Paroles et traduction Enigma Norteño - Hoy Que Te Tengo Conmigo

Hoy Que Te Tengo Conmigo

Yo había jurado no enamorarme
Pero de repente tu te me cursaste
Volví a ilusionarme con un nuevo amor
Que dios me mando...

Tu has llegado a curar mis heridas
Las que en un pasado marcaron mi vida
Encontré una salida hoy te doy las gracias
Por todo este amor...

Y hoy que te tengo conmigo
Mis brazos serán tu abrigo
Todas mis caricias serán para ti
Yo te lo aseguro te daré mi vida
Por verte feliz...

(Y yo te prometo ser te fiel
Hoy y mañana y siempre
Chiquita de mi corazón
Esto es Enigma Norteño plebes)

Sólo contigo siento tan bonito
Nunca te me vallas yo te necesito
De aquí en adelante
Mis sueños, mis besos
Son solo de ti...

Y hoy que te tengo conmigo
Mis brazos serán tu abrigo
Todas mis caricias serán para ti
Yo te lo seguro te daré mi vida
Por verte feliz
Yo te lo seguro te daré mi vida
Por verte feliz...

Сегодня я с тобой

Я обещал себе никого не полюбить
Но потом ты появилась и околдовала меня
Я вновь обрел надежду на новую любовь
Которую послал мне Бог...

Ты залечила мои раны
Которые остались у меня от прошлого
Я нашел спасение, сегодня благодарю тебя
За всю эту любовь...

А сегодня, когда ты со мной
Мои объятия станут твоим укрытием
Вся моя нежность будет принадлежать тебе
Обещаю, что отдам тебе свою жизнь
Чтобы ты была счастлива...

(А я обещаю тебе быть верным
Сегодня, завтра и всегда
Моя милая
Это Enigma Norteño, ребята)

Только с тобой я чувствую себя настолько хорошо
Никогда меня не оставляй, я в тебе нуждаюсь
С этого дня
Мои мечты, мои поцелуи
Будут только твоими...

А сегодня, когда ты со мной
Мои объятия станут твоим укрытием
Вся моя нежность будет принадлежать тебе
Обещаю, что отдам тебе свою жизнь
Чтобы ты была счастлива
Обещаю, что отдам тебе свою жизнь
Чтобы ты была счастлива...