Paroles et traduction Enigma Norteño - Javier Díaz

Javier Díaz

Vieja escuela de la mafia
Con principios y palabras
Javier Díaz los portaba

Y no voy a hablar de más
Porque no hay necesidad
Era hijo de Baltazar
El que se les fue a pelar
Nomas pa′ que vean la talla

Y en Nocoriba la historia, comenzaba

No por ser hijo de Balta
Piensen que no le buscabas
Le perreaste allá en Chihuahua

Cuando el gobierno cayó
En busca de tu Patrón
Mientras a todos sopió
Contigo se la pelo
Los chingazos aguantabas
Con un señor de respeto trabajabas

Qué paso mi muchachón, supe que se la rifó
Eso dijo aquel viejón, y su nombre preguntó
Te pareces a un amigo

Sí señor, soy Javier Díaz, de quien dice soy su hijo
Pero a mí me gusta ganarme lo mío, contestó
Y ahí cambió su destino

(Y aquí seguimos con los corridos de la vieja escuela
Y puro Enigma Norteño
¿Hay otro?)

Se hizo jefe de las plazas
Veracruz, Cancún, Oaxaca
Barcos y aviones llegaban

Repletos de polvo blanco
Hizo amigos colombianos
También grandes Sinaloenses
El azul y el chico Fuentes
Lo querían por ser buen gallo

Fuiste yerno y como un hijo de Don Mayo
Con todo el porte de jefe
Y un acento Sinaloense
Así lo veía la gente

Unas cachas de alacrán
Las que se veían brillar
Cinto y botas avestruz
Las que le gustaba andar
De Tijuana hasta el D.F.
No se había visto tanto billete verde

Lo vamos a recordar, cuando se ponía a tomar
Y la música, ni hablar, era con Luis y Julián
Los que siempre le alegraban

Su caballo el R15, zapateaba con la banda
Cantandole su corrido recordamos a Javier
Ese que más le gustaba

Хавьер Диас

Старая школа мафии
С принципами и словами
Хавьер Диас их перенял

И не буду говорить больше
Потому что в этом нет необходимости
Он был сыном Балтазара
Который пошел им навстречу
Только чтобы увидеть их силу

И в Нокорибе история началась

Не потому, что он был сыном Бальты
Думай, что его не искали
Ты преследовал его по всей Чиуауа

Когда правительство пало
В поисках своего босса
Пока он всех расправлял
Он переплыл с тобой море
Ты терпел избиения
Ты работал с уважаемым человеком

Что случилось, мой мальчик, я слышал, ты справился
Так сказал тот старик и спросил его имя
Ты похож на друга

Да, сэр, я Хавьер Диас, о ком вы говорите, я его сын
Но мне нравится зарабатывать свое, ответил он
И там его судьба изменилась

(И здесь мы продолжаем с корридами старой школы
И только Энигма Нортеньо
Есть ли еще?)

Он стал главой мест
Веракрус, Канкун, Оахака
Прибывали корабли и самолеты

Наполненные белым порошком
Он завел друзей среди колумбийцев
А также великих синалойцев
Эль Азул и Чико Фуэнтес
Любили его за то, что он был хорошим парнем

Тесть и как сын дона Майо.
Со всей осанкой главаря
И с акцентом синалойцев
Так его видела публика

Ствол со скорпионом
Который сверкал
Пояс и сапоги из страусиной кожи
Которые он любил носить
От Тихуаны до Мехико
Столько зеленых денег никто не видел

Мы будем его вспоминать, когда он пил
А музыка, тут и говорить нечего, была с Луисом и Хулианом
Которые всегда его радовали

Его конь, R15, отплясывал с группой
Поя рассказывали его корридо, вспоминали о Хавьере
То, что ему больше всего нравилось