Enigma Norteño - Me Quedaron Ganas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Enigma Norteño - Me Quedaron Ganas




Me Quedaron Ganas
I Have a Craving
Me quedaron ganas de otros besos de tus labios
I still desire more kisses from your lips
Saborear tu cuerpo cuando te tuve en mis brazos
To savor your body when I had you in my arms
Creo que ya el destino tenía pronosticado
I believe destiny foretold
Que me lastimaras y te fueras de mi lado
That you would hurt me and leave my side
No hay botella que te saque de mi pecho
There is no bottle that can free me from my heartache
Sólo vivo en ti pensando
I only live thinking of you
Traigo ganas de proponerte una cosa
I feel like proposing something to you
Espero y no te incomode mi persona
I hope my proposal doesn't make you uncomfortable
Traigo ganas de llevarte serenata
I feel like serenading you
Aunque no te lo merezcas vieja ingrata
Even though you don't deserve it, you ungrateful wretch
Regresa ya no me importa
Come back, I don't care
Que me quiebres la postura
That you break my posture
Traigo ganas de dormirme
I feel like falling asleep
Abrazado a tu cintura
Cuddled up in your embrace
(Y traigo ganas de llevarte serenata chiquitita
(And I feel like serenading you, my little one
Pero con enigma norteño
But with Enigma Norteño
¡Ajay!
Ajay!
Hay otro?)
Is there another?)
Traigo ganas de proponerte una cosa
I feel like proposing something to you
Espero no te incomode mi persona
I hope my proposal doesn't make you uncomfortable
Traigo ganas de llevarte serenata
I feel like serenading you
Aunque no lo merezcas vieja ingrata
Even though you don't deserve it, you ungrateful wretch
Regresa ya no me importa
Come back, I don't care
Que me quiebres la postura
That you break my posture
Traigo ganas de dormirme
I feel like falling asleep
Abrazado a tu cintura
Cuddled up in your embrace





Writer(s): Hector Guerrero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.