Paroles et traduction Enigma Norteño - Me Quedaron Ganas
Me
quedaron
ganas
de
otros
besos
de
tus
labios
J'ai
encore
envie
d'autres
baisers
de
tes
lèvres
Saborear
tu
cuerpo
cuando
te
tuve
en
mis
brazos
Gouter
à
ton
corps
quand
je
t'avais
dans
mes
bras
Creo
que
ya
el
destino
tenía
pronosticado
Je
crois
que
le
destin
avait
déjà
prédit
Que
me
lastimaras
y
te
fueras
de
mi
lado
Que
tu
me
ferais
du
mal
et
que
tu
partirais
de
mon
côté
No
hay
botella
que
te
saque
de
mi
pecho
Il
n'y
a
pas
de
bouteille
qui
puisse
t'enlever
de
ma
poitrine
Sólo
vivo
en
ti
pensando
Je
ne
vis
que
pour
toi,
je
pense
à
toi
Traigo
ganas
de
proponerte
una
cosa
J'ai
envie
de
te
proposer
une
chose
Espero
y
no
te
incomode
mi
persona
J'espère
que
ma
personne
ne
te
dérange
pas
Traigo
ganas
de
llevarte
serenata
J'ai
envie
de
t'apporter
une
sérénade
Aunque
no
te
lo
merezcas
vieja
ingrata
Même
si
tu
ne
le
mérites
pas,
vieille
ingrate
Regresa
ya
no
me
importa
Reviens,
je
m'en
fiche
Que
me
quiebres
la
postura
Que
tu
me
brises
la
posture
Traigo
ganas
de
dormirme
J'ai
envie
de
m'endormir
Abrazado
a
tu
cintura
Enlacée
à
ta
taille
(Y
traigo
ganas
de
llevarte
serenata
chiquitita
(Et
j'ai
envie
de
t'apporter
une
sérénade,
ma
petite
Pero
con
enigma
norteño
Mais
avec
Enigma
Norteño
¡Ajay!
¡Ajay!
Hay
otro?)
Y
en
a
d'autres?)
Traigo
ganas
de
proponerte
una
cosa
J'ai
envie
de
te
proposer
une
chose
Espero
no
te
incomode
mi
persona
J'espère
que
ma
personne
ne
te
dérange
pas
Traigo
ganas
de
llevarte
serenata
J'ai
envie
de
t'apporter
une
sérénade
Aunque
no
lo
merezcas
vieja
ingrata
Même
si
tu
ne
le
mérites
pas,
vieille
ingrate
Regresa
ya
no
me
importa
Reviens,
je
m'en
fiche
Que
me
quiebres
la
postura
Que
tu
me
brises
la
posture
Traigo
ganas
de
dormirme
J'ai
envie
de
m'endormir
Abrazado
a
tu
cintura
Enlacée
à
ta
taille
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.