Paroles et traduction Enigma Norteño - Me Quedaron Ganas

Me Quedaron Ganas

Me quedaron ganas de otros besos de tus labios
Saborear tu cuerpo cuando te tuve en mis brazos
Creo que ya el destino tenía pronosticado
Que me lastimaras y te fueras de mi lado

No hay botella que te saque de mi pecho
Sólo vivo en ti pensando

Traigo ganas de proponerte una cosa
Espero y no te incomode mi persona
Traigo ganas de llevarte serenata
Aunque no te lo merezcas vieja ingrata
Regresa ya no me importa
Que me quiebres la postura
Traigo ganas de dormirme
Abrazado a tu cintura

(Y traigo ganas de llevarte serenata chiquitita
Pero con enigma norteño
¡Ajay!
Hay otro?)

Traigo ganas de proponerte una cosa
Espero no te incomode mi persona
Traigo ganas de llevarte serenata
Aunque no lo merezcas vieja ingrata
Regresa ya no me importa
Que me quiebres la postura
Traigo ganas de dormirme
Abrazado a tu cintura

У меня остались желания

У меня остались желания еще поцеловать твои губы,
Полакомиться твоим телом, когда ты была в моих объятиях.
Думаю, что судьба уже предсказала,
Что ты причинишь мне боль и уйдешь от меня.

Нет бутылки, которая вырвет тебя из моего сердца,
Я живу только тем, что думаю о тебе.

Я хочу кое-что тебе предложить,
Надеюсь, моя просьба тебя не смутит.
Я хочу исполнить для тебя серенаду,
Хотя ты этого не заслуживаешь, неблагодарная.
Вернись, мне все равно,
Даже если ты сломаешь мне жизнь.
Я хочу заснуть,
Обнявшись с твоей талией.

(И я хочу исполнить для тебя серенаду, малышка,
Но с северной группой "Enigma".
Ай-яй!
Или есть кто-то другой?)

Я хочу кое-что тебе предложить,
Надеюсь, моя просьба тебя не смутит.
Я хочу исполнить для тебя серенаду,
Хотя ты этого не заслуживаешь, неблагодарная.
Вернись, мне все равно,
Даже если ты сломаешь мне жизнь.
Я хочу заснуть,
Обнявшись с твоей талией.