Paroles et traduction Enigma Norteño - Soldado Derbéz

Soldado Derbéz

Lo vi de civil también lo vi de verde
Bien camuflajeado y tres radios colgados
Les diré quien es
Pues el es el soldado al que nombran Derbez.

No ando en cacería pero vivo al día
Si el tío da la orden me activo enseguida
Las pecheras pesan
Pero en mi cabeza tengo una misión.

Dicen que parezco un halcón al acecho
Y estoy con Joaquín eso denlo por hecho
Soy de sus soldados
Somos entrenados para defenderlo.

Allá en los barrancos, arroyos y pinos
Es donde yo habito en medio del peligro
Si se oye un boludo
Yo mejor lo tumbo pa que averiguar.

Cuido el territorio que marca el señor
Y ahuyento intrusos sin invitación
Varios talibanes
Con bazuca y cuerno forma el pelotón.

Ahí les va mi firma voy a un mandadito
Me mandó el chapito para la ciudad
Ya tengo ubicadas
Oficinas contras que hay que reventar.

Sergeant Derbez

I saw him in civilian clothes, I also saw him in green
Well camouflaged with three radios hanging
I'll tell you who he is
For he is the soldier they call Derbez.

I'm not on the hunt but I live from day to day
If the boss gives the order, I'll activate at once
The vests weigh a lot
But I have a mission in my head.

They say I look like a hawk on the prowl
And I'm with Joaquin, you can take that for granted
I'm one of his soldiers
We're trained to defend him.

Up there in the ravines, streams and pines
That's where I live in the midst of danger
If you hear a bullet
I'd better take it down before you find out.

I watch over the territory that the lord marks
And I chase away intruders without invitation
Several Talibans
With bazookas and horns, they form the platoon.

Here's my sign, I'm going on an errand
Chapo sent me to the city
I've already located
Counter-offices that need to be blown up.