Paroles et traduction Enigma Norteño - Tu Nueva Relacion

Tu Nueva Relacion

Buenas noches mi amor
Disculpa que venga a interrumpir
Tu sueño de hoy
Pero me acabo de enterar de tu nueva relación
Se que es tarde ya
Para corregir el gran error
Que te hizo llorar
Hoy me doy cuenta no supe valorar
Es por eso que eh venido a rogarte
Mi niña de que no te enamores de el
Y si me amas todavía
Te pido que algún día me dejes volverte a ver
Solo dame una respuesta
Y dime que estas dispuesta
A continuar con nuestro amor
Se que mucho te eh fallado y aunque me eh equivocado
Es tuyo mi corazon

(Y esto va para ti chiquitita
Con todo mi amor)

Se que es tarde ya
Para corregir el gran error
Que te hizo llorar
Hoy me doy cuenta no supe valorar
Es por eso que eh venido a rogarte
Mi niña de que no te enamores de el
Y si me amas todavía
Te pido que algún día me dejes volverte a ver
Solo dame una respuesta
Y dime que estas dispuesta
A continuar con nuestro amor
Se que mucho te eh fallado y aunque me eh equivocado
Es tuyo mi corazon

Your New Relationship

Good evening, my love
I apologize for interrupting
Your sleep tonight
But I just found out about your new relationship
I know it's late
To fix the big mistake
That made you cry
Today I realize I didn't know how to appreciate you
That's why I came to beg you
My girl, don't fall in love with him
And if you still love me
I ask that someday you let me see you again
Just give me an answer
And tell me that you're ready
To continue with our love
I know I've failed you a lot and although I've made mistakes
My heart is yours

(And this is for you, my little one
With all my love)

I know it's late
To fix the big mistake
That made you cry
Today I realize I didn't know how to appreciate you
That's why I came to beg you
My girl, don't fall in love with him
And if you still love me
I ask that someday you let me see you again
Just give me an answer
And tell me that you're ready
To continue with our love
I know I've failed you a lot and although I've made mistakes
My heart is yours