Paroles et traduction Enigma Norteño - Tu Nueva Relacion

Tu Nueva Relacion

Buenas noches mi amor
Disculpa que venga a interrumpir
Tu sueño de hoy
Pero me acabo de enterar de tu nueva relación
Se que es tarde ya
Para corregir el gran error
Que te hizo llorar
Hoy me doy cuenta no supe valorar
Es por eso que eh venido a rogarte
Mi niña de que no te enamores de el
Y si me amas todavía
Te pido que algún día me dejes volverte a ver
Solo dame una respuesta
Y dime que estas dispuesta
A continuar con nuestro amor
Se que mucho te eh fallado y aunque me eh equivocado
Es tuyo mi corazon

(Y esto va para ti chiquitita
Con todo mi amor)

Se que es tarde ya
Para corregir el gran error
Que te hizo llorar
Hoy me doy cuenta no supe valorar
Es por eso que eh venido a rogarte
Mi niña de que no te enamores de el
Y si me amas todavía
Te pido que algún día me dejes volverte a ver
Solo dame una respuesta
Y dime que estas dispuesta
A continuar con nuestro amor
Se que mucho te eh fallado y aunque me eh equivocado
Es tuyo mi corazon

Твоя новая связь

Зайди ко мне, поговорить
Прости за ночное беспокойство
Твоих первых сладких снов
Но я только что узнал о твоей новой связи
Я знаю, уже поздно
Чтобы исправить большую ошибку
Которая заставила тебя плакать
Я осознал, что не умею ценить
То, что имею, поэтому я пришел умолять тебя
Моя дорогая, не влюбляйся в него
И если ты все еще любишь меня
Позволь мне однажды вернуться
Просто дай мне ответ
И скажи, что ты готова
Продолжить нашу любовь
Я знаю, что сильно тебя обидел, и хотя я ошибался
Мое сердце принадлежит тебе

(А это для тебя, моя детка
Со всей моей любовью)

Я знаю, уже поздно
Чтобы исправить большую ошибку
Которая заставила тебя плакать
Я осознал, что не умею ценить
То, что имею, поэтому я пришел умолять тебя
Моя дорогая, не влюбляйся в него
И если ты все еще любишь меня
Позволь мне однажды вернуться
Просто дай мне ответ
И скажи, что ты готова
Продолжить нашу любовь
Я знаю, что сильно тебя обидел, и хотя я ошибался
Мое сердце принадлежит тебе