Paroles et traduction Enigma - La Historia De 'Absolvo'

La Historia De 'Absolvo'

Una tarde soleada en el lago del parque las olas ondean hasta la orilla
Los pájaros cantan en los árboles
Unos niños ríen y chillan a lo lejos en unos columpios; y aquí estás, mirando como tu reflejo tiembla en el agua
Preguntas: ¿quién soy?, y tu imagen te mira y responde: "ya no eres quien eras, casi eres quien serás
Ego te absolvo"
Te inclinas, tomas una piedra, la sostienes en la mano y se hace cada vez más pesada
Justo antes de que pese demasiado, la lanzas con todas tus fuerzas contra tu cara en el agua y de repente te sientes más ligero, aliviado, libre … y los Ángeles empiezan a cantar

История 'Absolvo'

Солнечный день на озере в парке, волны доносятся до берега
Птицы поют на деревьях
Дети вдалеке смеются и кричат на качелях; и вот ты здесь, наблюдаешь, как твое отражение дрожит в воде
Ты спрашиваешь: кто я?, и твое отражение смотрит на тебя и отвечает: \"ты уже не тот, кем был, ты почти тем, кем станешь
Ego te absolvo\"
Ты наклоняешься, берешь камень, держишь его в руке и он становится все тяжелее и тяжелее
Прямо перед тем, как он станет слишком тяжелым, ты бросаешь его со всей силой в свое отражение в воде и вдруг чувствуешь себя легче, облегченно, свободно … и ангелы начинают петь