Paroles et traduction Enigma - La Puerta Del Cielo

La Puerta Del Cielo

Allà dins es canal
En es peu da sa muntanya
Pareix que es senten picarols
Suau si es mou sa manada

Dins es canta des riquets
I es mussol crida sa calma
I aquella olor que em pareix
De sa palla humilada

Es canta des riquets
I es mussol crida sa calma
I aquella olor que em pareix
De sa palla humilada

Allà davall dins es canal
En es peu da sa muntanya
Pareix que es senten picarols
De sa palla de sa palla humilada

Allà dins es canal
En es peu da sa muntanya
Pareix que es senten picarols
Suau si es mou sa manada

Allà davall dins es canal
En es peu da sa muntanya
Pareix que es senten picarols
Suau si es mou sa manada

Es canta des riquets
I es mussol crida sa calma
I aquella olor que em pareix
De sa palla, de sa palla humilada

Врата небес

Там, внизу, в долине,
У подножия горы,
Кажется, слышны колокольчики,
Тихо движется стадо, моя нежная.

В зарослях сверчков стрекочет,
И сова зовет тишину,
И этот запах, который мне кажется,
Запахом скромного сена, моя дорогая.

В зарослях сверчков стрекочет,
И сова зовет тишину,
И этот запах, который мне кажется,
Запахом скромного сена, моя любимая.

Там, внизу, в долине,
У подножия горы,
Кажется, слышны колокольчики,
Запахом скромного, скромного сена, моя радость.

Там, внизу, в долине,
У подножия горы,
Кажется, слышны колокольчики,
Тихо движется стадо, мое счастье.

Там, внизу, в долине,
У подножия горы,
Кажется, слышны колокольчики,
Тихо движется стадо, моя милая.

В зарослях сверчков стрекочет,
И сова зовет тишину,
И этот запах, который мне кажется,
Запахом сена, скромного сена, моя желанная.