Paroles et traduction Enigma - Sadeness (095 Bpm) - Violent U.S. Remix

I had given up

Я уже сдался

I didn't know who to trust

Я не знал, кому можно доверять

So I designed a shell

Итак, я разработал оболочку

Kept me from heaven and hell

Оберегал меня от рая и ада

And I had hit a low

И я достиг самого низкого уровня

Was all I let myself know

Это было все, что я позволил себе узнать

Yeah I had locked my heart

Да, я заперла свое сердце на замок

I was imprisoned by dark

Я был заключен в тюрьму тьмой

You found me dressed in black

Ты нашел меня одетым в черное

Hiding way up at the back

Прячется высоко в задней части

Life had broken my heart into pieces

Жизнь разбила мое сердце на куски

You took my hand in yours

Ты взял мою руку в свою

You started breaking down my walls

Ты начал разрушать мои стены

And you covered my heart in kisses

И ты покрыл мое сердце поцелуями

I thought life passed me by

Я думал, что жизнь проходит мимо меня

Missed my tears, ignored my cries

Пропустил мои слезы, проигнорировал мои вопли

Life had broken my heart, my spirit

Жизнь разбила мое сердце, мой дух

And then you crossed my path

А потом ты перешел мне дорогу

You quelled my fears, you made me laugh

Ты рассеял мои страхи, ты заставил меня смеяться

Then you covered my heart in kisses

Потом ты покрыл мое сердце поцелуями

I was down for the count

Я был сбит со счета

I was down I was out

Я был подавлен, я был в отключке

And I had lost it all

И я потерял все это

'Cause I was scared, I was torn

Потому что я был напуган, я разрывался на части

And I took to the night

И я отправился в ночь

I'd given in to the fight

Я сдался в этой борьбе

And I slipped further down

И я соскользнул еще ниже

I felt like I had drowned

Мне казалось, что я утонул

You found me dressed in black

Ты нашел меня одетым в черное

Hiding way up at the back

Прячется высоко в задней части

Life had broken my heart into pieces

Жизнь разбила мое сердце на куски

You took my hand in yours

Ты взял мою руку в свою

You started breaking down my walls

Ты начал разрушать мои стены

And you covered my heart in kisses

И ты покрыл мое сердце поцелуями

I thought life passed me by

Я думал, что жизнь проходит мимо меня

Missed my tears, ignored my cries

Пропустил мои слезы, проигнорировал мои вопли

Life had broken my heart, my spirit

Жизнь разбила мое сердце, мой дух

And then you crossed my path

А потом ты перешел мне дорогу

You quelled my fears, you made me laugh

Ты рассеял мои страхи, ты заставил меня смеяться

Then you covered my heart in kisses

Потом ты покрыл мое сердце поцелуями

I was hopeless and broken

Я был безнадежен и сломлен

You opened the door for me

Ты открыл мне дверь

Yeah I was hiding and you let the light in

Да, я прятался, а ты впустила свет внутрь.

And now I see

И теперь я вижу

That you do for the wounded

Что вы делаете для раненых

What they couldn't seem to

То, чего они, казалось, не могли

You set them free

Ты освободил их

Like a butterfly kissing a child with an eye for the minor key

Как бабочка, целующая ребенка, ориентирующегося на минорную тональность

You found me dressed in black

Ты нашел меня одетым в черное

Hiding way up at the back

Прячется высоко в задней части

Life had broken my heart into pieces

Жизнь разбила мое сердце на куски

You took my hand in yours

Ты взял мою руку в свою

You started breaking down my walls

Ты начал разрушать мои стены

And you covered my heart in kisses

И ты покрыл мое сердце поцелуями

I thought life passed me by

Я думал, что жизнь проходит мимо меня

Missed my tears, ignored my cries

Пропустил мои слезы, проигнорировал мои вопли

Life had broken my heart, my spirit

Жизнь разбила мое сердце, мой дух

And then you crossed my path

А потом ты перешел мне дорогу

You quelled my fears, you made me laugh

Ты рассеял мои страхи, ты заставил меня смеяться

Then you covered my heart in kisses

Потом ты покрыл мое сердце поцелуями

Covered my heart in kisses

Покрыл мое сердце поцелуями

Évaluez la traduction

Writer(s): D. FAIRSTEIN, FRANK PETERSON (GREGORIAN), F. GREGORIAN, A/K/A MC CURLY, MICHAEL CRETU (CURLY)

Album

LSD - Love Sensuality Devotion

date de sortie

01-04-2004

1 I Love You...I'll Kill You - 2001 Digital Remaster
2 Mea Culpa (100 Bpm) - 2001 Digital Remaster
3 I Love You...I'll Kill You (Remastered)
4 Return To Innocence (Remastered)
5 Return To Innocence - 2001 Digital Remaster
6 Principles of Lust (Everlasting Lust Mix)
7 Shadows In Silence
8 Sadeness (095 Bpm) - Violent U.S. Remix
9 Modern Crusaders
10 Gravity of Love (140 Bpm) (Judgement Day Club Mix)
11 Push the Limits (133 Bpm) (ATB Remix)
12 Principles Of Lust
13 T.N.T. For the Brain (Midnight Man Remix)
14 The Cross Of Changes
15 Morphing Thru Time
16 Age of Loneliness (Enigmatic Club Mix)
17 Mea Culpa (Remastered)
18 Mea Culpa - 2001 Digital Remaster
19 Sadness Part 1
20 Silence Must Be Heard
21 Smell Of Desire
22 Beyond The Invisible
23 Gravity Of Love
24 T.N.T. For The Brain
25 The Landing

Plus d'albums