Paroles et traduction Enigma - The Story Of 'Amen'

The Story Of 'Amen'

You're ready now to make the trip to the place
your soul has reached long ago on Geryon's wings.
Circle Eight!
And so, you walk.
Out of this spot,
out of this town,
out of this life.
No map,
no GPS list to on road.
A via incognita.
Exclusively yours.
It will lead you through woods and deserts,
across ravines and chasms.
Pass gigantic cities and the ruins of fairy tale castles.
On route you will get tired
but you will not lose hope.
Whenever you lay down to sleep at the roadside
you'll close your eyes with a smile.
You believe again you will be found.
You hear someone calling you.
Far away someone's waiting for you.
Walk on!
Tentanda incognita

Легенда о "Аминь"

Ты теперь готов отправиться в путешествие в место,
которого твоя душа давно достигла на крыльях Гериона.
Восьмой круг!
И так, ты идешь.
Из этого места,
из этого города,
из этой жизни.
Без карты,
без навигатора на дороге.
Дорога в никуда.
Только твоя.
Она проведет тебя через леса и пустыни,
через овраги и пропасти.
Мимо гигантских городов и руин сказочных замков.
В дороге ты устанешь,
но не потеряешь надежду.
Когда ты ляжешь спать у дороги,
ты закроешь глаза с улыбкой.
Ты снова веришь, что тебя найдут.
Ты слышишь, как кто-то зовет тебя.
Далеко-далеко кто-то ждет тебя.
Иди же!
Тentada incognita