Enima - A l'aise - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Enima - A l'aise




A l'aise
В своей тарелке
J'reviens leur donner des coups, au visage
Я вернулся, чтобы надавать им по мордам,
Et je traîne avec des loups, des pirates
И я тусуюсь с волками, с пиратами.
J'tue des rappeurs au hasard, c'est un tirage
Я убиваю рэперов наобум, это как лотерея,
C'est qui le prochain qu'on va jeter sur le rivage
Кто следующий, кого мы выбросим на берег?
Même si la police arrive pour faire ding-dong
Даже если полиция приедет и начнет звонить в дверь,
J'serais caché chez une pétasse dans le DI0
Я буду прятаться у какой-нибудь шлюхи в десятом районе.
Ma nouvelle pute fait qu'mon ancienne salope est distante
Моя новая тёлка делает так, что моя бывшая сучка держится на расстоянии.
Mon ex m'appelle à toutes les semaines, elle est insistante
Моя бывшая звонит мне каждую неделю, она такая настойчивая.
Oui, j'ai changé le flow
Да, я изменил флоу,
D'ici de là-bas, j'suis un danger le gros
Отсюда или оттуда, я опасен, братан.
Armés comme des soldats, on arrose pour la cause
Вооруженные, как солдаты, мы поливаем за правое дело,
Pendant qu'ils sont cachés y'a leurs sœurs qui s'exposent (ok)
Пока они прячутся, их сестры выставляют себя напоказ (ок).
Mais on leur pardonne
Но мы их прощаем,
T'peux garder ta force parce que Dieu nous en donne
Ты можешь сохранить свою силу, потому что Бог дает нам ее.
Tout seul dans la Porsche, c'est l'argent que j'espionne
Один в Porsche, я слежу за деньгами,
J'connais que le silence quand les keufs me questionnent
Я знаю только молчание, когда копы меня допрашивают.
Ok (ok), on est à l'aise, j'ai le 45, ton idée était mauvaise
Ок (ок), мы в своей тарелке, у меня 45-ый, твоя идея была плохой.
J'reste loin, j'veux pas tomber dans le piège
Я держусь подальше, я не хочу попасться в ловушку,
J'ai le machin toujours caché sous le siège
У меня ствол всегда спрятан под сиденьем.
Ok (ok), on est à l'aise (on est à l'aise)
Ок (ок), мы в своей тарелке (мы в своей тарелке),
On est des hommes, toi t'as pas ce privilège (oh no)
Мы мужчины, у тебя нет такой привилегии нет).
T'as l'air d'une pute en train de sucer tous les mecs
Ты выглядишь как шлюха, которая сосет всем подряд,
Tes poches sont vides, moi j'ai rempli la mallette
Твои карманы пусты, а я наполнил чемодан.
Elle dit que c'est pas une groupie, mais elle aime les rappeurs
Она говорит, что она не группи, но она любит рэперов,
Quand elle est accroupie, j'trouve qu'elle a un grand coeur
Когда она на корточках, я вижу, что у нее большое сердце.
J'ai trop de souvenirs, j'sais plus vous êtes combien
У меня слишком много воспоминаний, я уже не помню, сколько вас было,
C'est juste après le chèque que mon cerveau se
Только после получения чека мой мозг
Sent bien (ok)J'reviens leur donner des coups au visage
Чувствует себя хорошо (ок). Я вернулся, чтобы надавать им по мордам,
J'peux pas leur faire confiance, ils sont trop bizarres
Я не могу им доверять, они слишком странные.
Elle est belle mais juste avec le maquillage
Она красивая, но только с макияжем,
C'est une pute mais elle cherche le mariage
Она шлюха, но ищет мужа.
J'vais rester le king de la ville même à distance
Я останусь королем города, даже на расстоянии,
Et ma bitch fait cinq mille avec huit danses
А моя сучка зарабатывает пять тысяч за восемь танцев.
Tard le soir dans mon bolide, j'roule, j'fume j'pense
Поздно вечером в своей тачке я еду, курю, думаю
À tous ces risques que j'ai pris pour que mon wirst dance
Обо всех рисках, на которые я пошел, чтобы мои часы танцевали.
Ok (ok), on est à l'aise, j'ai le 45, ton idée était mauvaise
Ок (ок), мы в своей тарелке, у меня 45-ый, твоя идея была плохой.
J'reste loin, j'veux pas tomber dans le piège
Я держусь подальше, я не хочу попасться в ловушку,
J'ai le machin toujours caché sous le siège
У меня ствол всегда спрятан под сиденьем.
Ok (ok), on est à l'aise (on est à l'aise)
Ок (ок), мы в своей тарелке (мы в своей тарелке),
On est des hommes, toi t'as pas ce privilège (oh no)
Мы мужчины, у тебя нет такой привилегии нет).
T'as l'air d'une pute en train de sucer tous les mecs
Ты выглядишь как шлюха, которая сосет всем подряд,
Tes poches sont vides, moi j'ai rempli la mallette
Твои карманы пусты, а я наполнил чемодан.
Elle dit que c'est pas une groupie, mais elle aime les rappeurs
Она говорит, что она не группи, но она любит рэперов,
Quand elle est accroupie, j'trouve qu'elle a un grand cœur
Когда она на корточках, я вижу, что у нее большое сердце.
J'ai trop de souvenirs j'sais plus vous êtes combien
У меня слишком много воспоминаний, я уже не помню, сколько вас было,
C'est juste après le chèque que mon cerveau se sent bien (sent bien)
Только после получения чека мой мозг чувствует себя хорошо (чувствует себя хорошо).





Writer(s): Samir Slimani


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.