Paroles et traduction Enima - Apollyon

Apollyon

La bonté à ceux qui le méritent
Au lieu de l'amour gaspillé
Mon vécu m'a servi de pratique
Toute ma vie, j'ai fait que magouiller
J'ai perdu des minutes en bas
Perdu des journées en bas
Les lumières bleues et rouges de l'ennemi
M'ralentissent, m'tirent vers le bas
Des moments précieux oubliés
La vie, une grosse pute maquillée
Et qui aurait pu parier?
Ni toi ni la loi m'a plié
J'vais donner l'effort à jamais
Armé et fort comme jamais
J'ai perdu des amis qu'j'aimais
La vie avait trop l'goût amer
Tu sais qu'on va s'en sortir, fais pas comme si tu savais pas
Sans ces p'tits views de merde,
J'suis presque sûr que tu t'collerais pas
À moi, j'élève ma voix, juste pour qu'vous l'entendiez
Prendre sans supplier, tuer avant d'mendier
Et tu sais qu'on va s'en sortir, fais pas comme si tu savais pas
Tes yeux m'envoient malheur parce que j'ai fait c'que tu pouvais pas
Salope, j'élève ma voix, pour que vous dansiez
Et là j'me vois revivre à vous voir agir sans penser, yeah
Perdu dans les ténèbres, ténèbres
Si j'sens mon âme qui s'élève
J'espère qu'il sera pas sévère
Génération vénère, vénère
On connait pas ta manière
On veut juste faire une carrière
La couleur et l'sang comme l'hiver de ma ville
Le devoir m'appelle, j'vois ma vie qui défile
La couleur et l'sang comme l'hiver de ma ville
Le devoir m'appelle, j'vois ma vie qui défile
Je m'élève au niveau des forts
Et je vais assumer mon sort
J'recompte mes péchés, mes torts
Mon histoire dessinée sur mon corps
Sentiments refroidis
Si tu veux avoir mon avis
Ni toi ni lui ou tes amis
On s'verra pas au paradis
Quelle influence j'aurai donnée?
Mais regarde celle qu'on m'a donnée
Et regarde qu'est-ce qu'on m'a montré
Y veulent que j'essaye de changer
Pas d'chance que j'écoute leur histoire
Pas d'chance que j'écoute leur histoire
Et dis-moi qui aurait pu croire
Que l'ange de la mort s'rait en r'tard
Fuck les suivre, fuck les suivre, je vais suivre moi-même
Faut qu'j'me délivre, faut qu'j'me délivre, j'ai l'esprit a l'air
Malheureux, appauvri, ils veulent nous voir
Imbécile, abruti, t'aurais dû nous croire
Les yeux rougis par la fumée dans une voiture noire
Si j'meurs pas ce soir, j'me réveille demain avec le même espoir
Les yeux rougis par la fumée dans une voiture noire
Si j'meurs pas ce soir, j'me réveille demain
Perdu dans les ténèbres, ténèbres
Si j'sens mon âme qui s'élève
J'espère qu'il sera pas sévère
Génération vénère, vénère
On connait pas ta manière
On veut juste faire une carrière
La couleur et l'sang comme l'hiver de ma ville
Le devoir m'appelle, j'vois ma vie qui défile
La couleur et l'sang comme l'hiver de ma ville
Le devoir m'appelle, j'vois ma vie qui défile

Аполлион

Доброта тем, кто её заслуживает,
Вместо растраченной любви.
Мой опыт послужил мне практикой,
Всю свою жизнь я только и делал, что проворачивал дела.
Я потерял минуты внизу,
Потерял дни внизу,
Синие и красные огни врага
Замедляют меня, тянут вниз.
Драгоценные моменты забыты,
Жизнь, как раскрашенная шлюха.
И кто бы мог поставить?
Ни ты, ни закон меня не сломали.
Я буду прилагать усилия всегда,
Вооружённый и сильный, как никогда.
Я потерял друзей, которых любил,
Жизнь была слишком горькой на вкус.
Ты знаешь, что мы выкарабкаемся, не делай вид, что не знаешь.
Без этих сраных просмотров,
Я почти уверен, что ты бы не прилипла
Ко мне. Я поднимаю свой голос, чтобы вы услышали.
Брать, не прося, убивать, прежде чем просить.
И ты знаешь, что мы выкарабкаемся, не делай вид, что не знаешь.
Твои глаза посылают мне несчастье, потому что я сделал то, что ты не смогла.
Сука, я поднимаю свой голос, чтобы вы танцевали.
И вот я вижу, как я оживаю, видя, как вы действуете, не думая, да.
Потерянный во тьме, тьме,
Если я чувствую, как моя душа поднимается,
Надеюсь, он не будет суров.
Поколение почитает, почитает,
Мы не знаем твоих методов,
Мы просто хотим сделать карьеру.
Цвет и кровь, как зима моего города,
Долг зовёт меня, я вижу, как моя жизнь проносится мимо.
Цвет и кровь, как зима моего города,
Долг зовёт меня, я вижу, как моя жизнь проносится мимо.
Я поднимаюсь на уровень сильных,
И я приму свою судьбу.
Я пересчитываю свои грехи, свои ошибки,
Моя история нарисована на моем теле.
Охладевшие чувства,
Если ты хочешь знать мое мнение,
Ни ты, ни он, ни твои друзья,
Мы не увидимся в раю.
Какое влияние я оказал?
Но посмотри, какое влияние оказали на меня.
И посмотри, что мне показали,
Они хотят, чтобы я попытался измениться.
Нет шанса, что я послушаю их историю,
Нет шанса, что я послушаю их историю.
И скажи мне, кто бы мог поверить,
Что ангел смерти опоздает.
К черту следовать за ними, к черту следовать за ними, я буду следовать за собой.
Мне нужно освободиться, мне нужно освободиться, мой разум витает в облаках.
Несчастные, нищие, они хотят видеть нас такими.
Идиот, придурок, тебе следовало бы нам поверить.
Глаза покраснели от дыма в чёрной машине.
Если я не умру сегодня вечером, я проснусь завтра с той же надеждой.
Глаза покраснели от дыма в чёрной машине.
Если я не умру сегодня вечером, я проснусь завтра.
Потерянный во тьме, тьме,
Если я чувствую, как моя душа поднимается,
Надеюсь, он не будет суров.
Поколение почитает, почитает,
Мы не знаем твоих методов,
Мы просто хотим сделать карьеру.
Цвет и кровь, как зима моего города,
Долг зовёт меня, я вижу, как моя жизнь проносится мимо.
Цвет и кровь, как зима моего города,
Долг зовёт меня, я вижу, как моя жизнь проносится мимо.