Enima - Gris - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Enima - Gris




Gris
Gray
Le ciel est gris
The sky is gray
Mais la whip est fast (skrr)
But the whip is fast (skrr)
Y'a laissé sa chérie
She left her darling
Quand y'a vu mon nom dans les textes
When she saw my name in the lyrics
Bae, donne-moi l'adresse, t'as un Uber on the way
Baby, give me the address, you have an Uber on the way
Ton boyfriend est lame, y fait juste cough anyway
Your boyfriend is lame, he just coughs anyway
On est pas millionnaire, mais on s'fait payer everyday
We're not millionaires, but we get paid everyday
On regarde plus les price, on suit le prochaine hunnid K
We don't look at the price anymore, we follow the next hundred K
Bae donne-moi l'adresse, on va boire toute la night
Baby give me the address, we're gonna drink all night
Broke boy te donne du stress?
Does a broke boy stress you out?
Dis-lui que t'as seulement une life
Tell him you only have one life
Dis-lui que t'as seulement une life et que tu veux la vivre avec moi
Tell him you only have one life and you want to live it with me
J'vais fuck up toutes ces virgules, j'veux pas courir après toi
I'm gonna f*ck up all these commas, I don't want to run after you
Yeah donne-moi l'adresse et tu vas vite sortir de
Yeah, give me the address and you'll get out of there soon
J'suis pas capitaine save a hoe tu vas respecter toutes mes lois
I'm not Captain Save a Ho, you're gonna respect all my laws
A half a pill, c'est pu assez pour get high
A half a pill isn't enough to get high anymore
On a plus besoin d'l'école pour être wise
We don't need school to be wise anymore
J'vends pour pour plus que fifty K à chaque fois
I sell for more than fifty K each time
Ma bitch revient avec un chèque à chaque fois
My girl comes back with a check every time
J'ai besoin de VVS, oui sur chaque doigt
I need VVS, yes, on every finger
J'la connais depuis BBM, j'la fuck à chaque mois
I've known her since BBM, I f*ck her every month
Tu vas pas rester loyale mais t'inquiètes j'le sais déjà
You're not gonna stay loyal, but don't worry, I already know that
Et ta meilleure amie oui, j'l'ai fuck déjà
And your best friend, yeah, I've already nailed her
Le ciel est gris
The sky is gray
Mais la whip est fast (skrr)
But the whip is fast (skrr)
Y'a laissé sa chérie
She left her darling
Quand y'a vu mon nom dans les textes
When she saw my name in the lyrics
Bae, donne-moi l'adresse, t'as un Uber on the way
Baby, give me the address, you have an Uber on the way
Ton boyfriend est lame, y fait juste cough anyway
Your boyfriend is lame, he just coughs anyway
On est pas millionnaire, mais on s'fait payer everyday
We're not millionaires, but we get paid everyday
On regarde plus les price on suit le prochain hunnid K
We don't look at the price anymore, we follow the next hundred K
Babe donne-moi l'adresse, on va boire toute la night
Babe give me the address, we're gonna drink all night
Broke boy te donne du stress?
Does a broke boy stress you out?
Dis-lui que t'as seulement une life
Tell him you only have one life
Dis-lui que t'as seulement une life et tu la finiras pas avec lui
Tell him you only have one life and you won't end it with him
C'est moi l'devil et elle vit l'enfer avec lui
I'm the devil and she's living hell with him
Elle veut qu'j'arrête les pills, elle dit que j'maigris
She wants me to quit pills, she says I'm getting skinny
Faut que j'focus sur mon esprit
I gotta focus on my mind
Elle aime pas l'fait que j'viens du hood
She doesn't like the fact that I'm from the hood
Elle s'demande pourquoi j'ai deux phones
She wonders why I have two phones
J'pop une pill, j'suis on the road
I drop a pill, I'm on the road
Broke boy, t'as perdu ta hoe
Broke boy, you lost your hoe
Elle aime pas l'fait que j'viens du hood, yah
She doesn't like the fact that I'm from the hood, yeah
Elle appelle toujours sur mon phone, yah
She always calls my phone, yeah
Si j'réponds pas, elle s'sent alone, yah, yah
If I don't answer, she feels alone, yeah, yeah
Le ciel est gris
The sky is gray
Mais la whip est fast (skrr)
But the whip is fast (skrr)
Y'a laissé sa chérie
She left her darling
Quand y'a vu mon nom dans les textes
When she saw my name in the lyrics
Bae, donne-moi l'adresse, t'as un Uber on the way
Baby, give me the address, you have an Uber on the way
Ton boyfriend est lame, y fait juste cough anyway
Your boyfriend is lame, he just coughs anyway
On est pas millionnaire, mais on s'fait payer everyday
We're not millionaires, but we get paid everyday
On regarde plus les price, on suit le prochain hunnid K
We don't look at the price anymore, we follow the next hundred K
Babe donne-moi l'adresse, on va boire toute la night
Babe give me the address, we're gonna drink all night
Broke boy te donne du stress?
Does a broke boy stress you out?
Dis-lui que t'as seulement une life
Tell him you only have one life





Writer(s): Enima


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.