Paroles et traduction Enima - In Love

In Love

J′etais in love avec la game, j'etais in love avec vous
On est in love avec le six, mais on est aller partout
In love avec le premier lick, on s′connait depuis le premier trick
On travaille depuis le premier clip, j'me rappel de mon premier flip, (yeah, yeah)
On était tous in love avec les racks, les flights
À tous les jours on parlait juste de backs, de ice
On arrêtera jamais de finesse, for life compte le bag et passe au next
For life, on va quitter ici ils nous comprennent pas
La langue ici, on peut pas vous voir avec moi
On va quitter ici ils nous comprennent pas yeah
In love avec le game on à gagné déjà

J'etais in love avec le game, avec les lumières d′la nuit
Toutes ces routes sur le highway quand on suivait nos dreams
Y′avait rien qui comptait pour vous à part nous
Rien qui comptait pour nous à part vous
Tout ces billets qu'on a compter ensemble
L′odeur de chacune de vous sur tout mes bijoux
Et c'était ça le vrai lo-o-o-ve yeah, c′était ça le vrai love
Et c'était ça le vrai lo-o-o-ve yeah, c′etait ça le vrai love

Traverser le pays libre
Compter des billets, vivre
Bouger de ville en ville
Sans se soucier du pire
Sans se soucier de rien
Tant que le profit est bien
Tant que la malette est bourrée
On pensera à demain, demain

In love, on est in love
60.000 on a fait sur des téléphones
De Yukon en direction du prochain call
On arrive en ville comme une équipe de sport
T'etais où? Quand on passait quatre nuits on the road debout
T'etais où?
In love mais on regrettera pas du tout

J′etais in love avec le game, avec les lumières d′la nuit
Toutes ces routes sur le highway quand on suivait nos dreams
Y'avait rien qui comptait pour vous à part nous
Rien qui comptait pour moi à part vous
Tout ces billets qu′on a compter ensemble
L'odeur de chacune de vous sur tout mes bijoux
Et c′était ça le vrai lo-o-o-ve yeah, c'était ça le vrai love
Et c′était ça le vrai lo-o-o-ve yeah, c'etait ça le vrai love

In Love

I was in love with the game, I was in love with you
We're in love with the six, but we've been everywhere
In love with the first lick, we've known each other since the first trick
We've been working since the first clip, I remember my first flip, (yeah, yeah)
We were all in love with the racks, the flights
Every day we just talked about backs, about ice
We'll never stop finesse, for life count the bag and move on to the next
For life, we'll leave here, they don't understand us
The language here, they can't see you with me
We'll leave here, they don't understand us yeah
In love with the game we've already won

I was in love with the game, with the city lights
All those roads on the highway when we followed our dreams
There was nothing that mattered to you except us
Nothing that mattered to us except you
All those tickets we counted together
The smell of each of you on all my jewelry
And that was the real lo-o-o-ve yeah, that was the real love
And that was the real lo-o-o-ve yeah, that was the real love

To cross the country free
Counting bills, living
Moving from city to city
Without worrying about the worst
Without worrying about anything
As long as the profit is good
As long as the suitcase is full
We'll think about tomorrow, tomorrow

In love, we're in love
60,000 we made on phones
From Yukon to the next call
We arrive in town like a sports team
Where were you? When we spent four nights on the road standing up
Where were you?
In love but we won't regret it at all

I was in love with the game, with the city lights
All those roads on the highway when we followed our dreams
There was nothing that mattered to you except us
Nothing that mattered to me except you
All those tickets we counted together
The smell of each of you on all my jewelry
And that was the real lo-o-o-ve yeah, that was the real love
And that was the real lo-o-o-ve yeah, that was the real love