Paroles et traduction Enima - Portes de L'enfer

Portes de L'enfer

J'étais tout seul et j'ai marché droit la nuit
J'm'étais promis que j't'oublierais pas, oui
J'm'étais promis de t'sortir de là, yeah
Et ça va rester entre Dieu et moi, oui
Toutes ces choses que j'consomme m'amènent au ciel
J'me suis fait tout seul, j'ai la recette
J'ai des diamants mais j'veux faire un nouveau set
Des Xanax sur mes yeux cachaient ma haine
Perky's dans mes veines, je ressens plus d'peine
J'fume des brocolis depuis l'primaire
J'me rappelle on m'disait toujours d'laisser faire
Aujourd'hui, tout le monde voudrait faire pareil
Fuck it, j'étais hungry, y'a pas d'secret
J'ai dû faire des erreurs, y'a pas d'regrets
Pussy, on a connu pire, connu pire
On a fait du chemin, c'était dur, c'était dur

J'ai avalé des pilules, j'pense que j'peux toucher le ciel
Et j'peux t'aider à oublier si tu m'donnais ton oreille
J't'ai empêché de prier mais j't'ai fait voir des merveilles
J'ouvrirais les portes de l'enfer pour te ramener sur la terre (terre)
T'es ma joie et toutes mes peines
T'es mon cauchemar et mes rêves (rêves)
Toutes les drogues que j'consomme, j'me vois venir te voir au ciel
J'me vois venir te voir au ciel

J'étais down, c'était slow
J'étais perdu on the road
J'vais m'en sortir comme les autres
J'ai commencé sur le floor
S class sur la twenty five
Sur mon wrist y'a twenty five
Bitch nigga, t'es pas mon ami
Oublie jamais qu'on a une seule vie
J'ai des rêves de cartel, faut que j'compte le tarif pour un kilo
Mia, mi amor
Et, nouveau king de ma ville, on parle que de nous
Fils de salope, même ta soeur la pute elle nous adore
Hey, dès que le soleil se lève
Mes devils cuisinent comme des migos
On pratique rarement nos prières
On demande la paye juste en euros
On avait du mal, nique sa mère
Tant que le chèque tient des zéros
Dérober 50 kilos d'herbe
On va s'éclipser dans la Merco
Grandir pauvre et devenir riche
J'réponds plus au phone
T'es devenue une bitch
Même si t'as pas d'silicone
Depuis mon premier tarif, j'fais que protéger mon trône
J'vole en haut d'la game, les pussy m'observent comme un drone

J'pense que j'peux toucher le ciel
Et j'peux t'aider à oublier si tu m'donnais ton oreille
J't'ai empêché de prier mais j't'ai fait voir des merveilles
J'ouvrirais les portes de l'enfer pour te ramener sur la terre (terre)
T'es ma joie et toutes mes peines
T'es mon cauchemar et mes rêves (rêves)
Toutes les drogues que j'consomme, j'me vois venir te voir au ciel
J'me voir venir te voir au ciel

Врата ада

Я был совсем один, шел прямо в ночь,
Я обещал себе, что не забуду тебя, да,
Я обещал себе, что вытащу тебя оттуда, да,
И это останется между мной и Богом, да.
Все, что я употребляю, возносит меня на небеса,
Я сделал это сам, у меня есть рецепт.
У меня есть бриллианты, но я хочу собрать новый сет.
Ксанэкс на моих глазах скрывал мою ненависть,
Перкосет в моих венах, я больше не чувствую боли.
Я курю брокколи с начальной школы,
Помню, мне всегда говорили не вмешиваться.
Сегодня все хотят делать то же самое,
Черт, я был голоден, в этом нет секрета.
Я, должно быть, совершал ошибки, но не жалею,
Сучка, мы видели и похуже, и похуже.
Мы прошли долгий путь, было трудно, было трудно.

Я проглотил таблетки, думаю, я могу коснуться неба,
И я могу помочь тебе забыть, если ты дашь мне свое ухо.
Я не дал тебе молиться, но я показал тебе чудеса,
Я открою врата ада, чтобы вернуть тебя на землю (землю).
Ты моя радость и все мои печали,
Ты мой кошмар и мои мечты (мечты).
Все наркотики, которые я употребляю, я вижу, как поднимаюсь к тебе на небеса,
Я вижу, как поднимаюсь к тебе на небеса.

Я был подавлен, все было медленно,
Я был потерян в пути,
Я выберусь из этого, как и другие,
Я начинал с нуля.
S-класс на двадцать пятом,
На моем запястье двадцать пять,
Ублюдок, ты мне не друг.
Никогда не забывай, что у нас одна жизнь.
У меня мечты о картеле, мне нужно подсчитать тариф за килограмм,
Моя любовь,
И, новый король моего города, говорят только о нас.
Сукин сын, даже твоя сестра-шлюха нас обожает.
Эй, как только встает солнце,
Мои дьяволы готовят, как мигос,
Мы редко молимся,
Мы просим зарплату только в евро.
Нам было плохо, к черту все,
Пока чек содержит нули.
Украсть 50 килограмм травы,
Мы скроемся на Мерседесе.
Расти бедным и стать богатым,
Я больше не отвечаю на звонки.
Ты стала сукой,
Даже если у тебя нет силикона.
С моего первого гонорара я только и делаю, что защищаю свой трон,
Я парю над игрой, сучки наблюдают за мной, как дрон.

Я думаю, я могу коснуться неба,
И я могу помочь тебе забыть, если ты дашь мне свое ухо.
Я не дал тебе молиться, но я показал тебе чудеса,
Я открою врата ада, чтобы вернуть тебя на землю (землю).
Ты моя радость и все мои печали,
Ты мой кошмар и мои мечты (мечты).
Все наркотики, которые я употребляю, я вижу, как поднимаюсь к тебе на небеса,
Я вижу, как поднимаюсь к тебе на небеса.