Paroles et traduction Enique - Доброе утро
Доброе
утро
— это
когда
нам
не
мешает
яркий
свет
Good
morning
- it's
when
the
bright
light
doesn't
bother
us
Пускaй
напoлнит
счaстьем
мoй
дoм
запах
дуxoв
и
сигaрет
Let
the
smell
of
perfume
and
cigarettes
fill
my
home
with
happiness
Я
не
хочу
вставать
на
работу
I
don't
want
to
get
up
for
work
Будильник
в
окно
Alarm
clock
in
the
window
Одеяло
под
рёбра
Blanket
under
the
ribs
Понятно
без
слов
It's
clear
without
words
Мы
молчим,
потому
что
We
are
silent
because
Секунды
друг
с
другом
мешают
вздохнуть
нам
Seconds
with
each
other
make
it
hard
for
us
to
breathe
Пожелай
его
мне
Wish
it
to
me
Вместе
встретим
наш
день
We'll
meet
our
day
together
И
вновь
скажем
друг
другу
And
again
we'll
say
to
each
other
Доброе
утро,
е,
е
Good
morning,
e,
e
Мы
привыкли
улыбаться
We're
used
to
smiling
Когда
нечего
сказать
When
we
have
nothing
to
say
От
неловкости
молчать
To
be
silent
out
of
awkwardness
Видя
эту
боль
в
глазах
Seeing
that
pain
in
your
eyes
Что
наполнены
печалью
That
are
filled
with
sadness
В
них
надежда
угасает
Hope
is
fading
in
them
Но
как
только
мы
встречаем
But
as
soon
as
we
meet
То,
что
мы
зовём
она
What
we
call
her
Но
с
тобой
я
настоящий
But
with
you
I'm
real
Сам
решил:
не
буду
врать
I
decided
myself:
I
won't
lie
Просыпаюсь
с
тобой
утром
I
wake
up
with
you
in
the
morning
И
мне
хочется
кричать
And
I
want
to
scream
Я
уткнулся
мордой
в
зад
I
buried
my
face
in
your
ass
И
мы
курим
этот
газ
And
we
smoke
this
gas
Ты
лежишь
на
мне
You
lie
on
me
Как
будто
в
первый
раз,
оу,
е
Like
it's
the
first
time,
oh,
e
Будто
в
первый
раз
Like
it's
the
first
time
Ты
лежишь
на
моём
теле
You
lie
on
my
body
Не
считаем
дни
недели
We
don't
count
the
days
of
the
week
Скоро
за
окном
метели
Soon
there
will
be
blizzards
outside
the
window
Этот
день
только
для
нас
This
day
is
just
for
us
Не
упустим
этот
шанс
Let's
not
miss
this
chance
Я
хочу
сказать
тебе
сейчас
I
want
to
tell
you
now
Пожелай
его
мне
Wish
it
to
me
Вместе
встретим
наш
день
We'll
meet
our
day
together
И
вновь
скажем
друг
другу
And
again
we'll
say
to
each
other
Доброе
утро,
е,
е
Good
morning,
e,
e
Доброе,
доброе
утро
Good,
good
morning
Я
и
она,
снова
мы
в
объятиях
друг
друга
Me
and
her,
we're
in
each
other's
arms
again
Оба
телефона
на
беззвучном
Both
phones
are
on
silent
Одеяло
на
полу
Blanket
on
the
floor
Ведь
так
тепло
вокруг
Because
it's
so
warm
around
Бархат
и
шёлк
твоей
кожи
Velvet
and
silk
of
your
skin
Нежный
мармелад
губ
Tender
jelly
of
your
lips
Я
почти
сошёл
с
ума
I
almost
went
crazy
В
мире
без
тебя
In
a
world
without
you
Просыпаться
просто
невозможно
Waking
up
is
simply
impossible
Сейчас,
когда
мы
снова
в
этом
доме
вдвоём
Now
that
we're
in
this
house
together
again
Один
из
нас
другому
скажет,
что
он
влюблён
One
of
us
will
tell
the
other
that
he's
in
love
Забудь,
забудь,
что
было,
ведь
всё
будет
потом
(Ведь
всё
будет
потом)
Forget,
forget
what
was,
because
everything
will
be
later
(Because
everything
will
be
later)
Я
прикоснусь
и
скажу
шёпотом
I'll
touch
you
and
whisper
Пожелай
его
мне
Wish
it
to
me
Вместе
встретим
наш
день
We'll
meet
our
day
together
И
вновь
скажем
друг
другу
And
again
we'll
say
to
each
other
Доброе
утро,
е,
е
Good
morning,
e,
e
Пожелай
его
мне
Wish
it
to
me
Вместе
встретим
наш
день
We'll
meet
our
day
together
И
вновь
скажем
друг
другу
And
again
we'll
say
to
each
other
Доброе
утро,
е,
е
Good
morning,
e,
e
И
это
правда
And
it's
true
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): александр еник
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.