Paroles et traduction Enisa feat. Connor McDonough & Davido - Love Cycle (Remix) [feat. Davido]

Love Cycle (Remix) [feat. Davido]

Ah, eh, mama
Baddest, choke

Running around in circles, I just can't get you out of my head
Fight the connection but the emotion keeps on pulling me in
Try to resist you until I hear you, knock, knock back in my door now
I'm falling into habits that I broke through, woo-oo

You just keep me moving in slow motion
Right back at the start

Another round 'cause we never give up
Would shut it down but I want it too much
I'm a slave to the rhythm, I can't break away
Another round spillin' outta my cup
I take it down but it's never enough
I'm a slave to the rhythm, I can't break away
You got me stuck in a, love cycle
La-la-la-la-la, love cycle, love
Love cycle, love

Shekpe
I jam Amaka for bellе (belle)
She come carry me go Cеle (Cele)
She wan make I give am belle
Get down, down, gimme-gimme, gimme the colossal
I'm tired of speaking phone' (phone')
But I can't get you out of my head, yeah
Baby girl, kpemi kilonshele
Moti jogodo gaan lo, yeah

You just keep me moving in slow motion
Right back at the start

Another round 'cause we never give up
Would shut it down but I want it too much
I'm a slave to the rhythm, I can't break away
Another round spillin' outta my cup
I take it down but it's never enough
I'm a slave to the rhythm, I can't break away
You got me stuck in a, love cycle (oo-weh-eh)
La-la-la-la-la, love cycle, love (oo-weh-eh)
Love cycle, love (hey)
Love cycle (oo-weh-eh)
La-la-la-la-la, love cycle, love
Love cycle, love

(One more time)
Ah, Eh, mama
Can't get you out of my head, yeah
Baddest
Get down, down, gimme-gimme, gimme the colossal
Love cycle
Cycle
Love cycle, love

Цикл любви (Remix) [feat. Davido]

Ах, эй, сладкий
Самый лучший, задуши

Бегаю по кругу, никак не могу выкинуть тебя из головы
Борюсь с влечением, но эмоции продолжают тянуть меня к тебе
Пытаюсь сопротивляться тебе, пока не слышу, как ты стучишь, стучишь снова в мою дверь
Я возвращаюсь к привычкам, от которых я избавилась, у-у

Ты просто заставляешь меня двигаться в замедленном темпе
Прямо к началу

Еще один раунд, потому что мы никогда не сдаемся
Я бы остановила это, но я слишком этого хочу
Я рабыня ритма, я не могу вырваться
Еще один глоток из моего бокала
Я выпиваю его, но мне всегда мало
Я рабыня ритма, я не могу вырваться
Ты загнал меня в порочный круг, в цикл любви
Ла-ла-ла-ла-ла, цикл любви, любовь
Цикл любви, любовь

Шекпе
Я танцую Амаку для детки (детки)
Она берет меня с собой в Селе (Селе)
Она хочет, чтобы я сделал ей ребенка
Опустись, опустись, дай мне, дай мне, дай мне колоссальное
Я устала говорить по телефону (телефону)
Но я не могу выкинуть тебя из головы, да
Малышка, кпеми килоншеле
Моти джогодо ган ло, да

Ты просто заставляешь меня двигаться в замедленном темпе
Прямо к началу

Еще один раунд, потому что мы никогда не сдаемся
Я бы остановила это, но я слишком этого хочу
Я рабыня ритма, я не могу вырваться
Еще один глоток из моего бокала
Я выпиваю его, но мне всегда мало
Я рабыня ритма, я не могу вырваться
Ты загнал меня в порочный круг, в цикл любви (о-уэ-э)
Ла-ла-ла-ла-ла, цикл любви, любовь (о-уэ-э)
Цикл любви, любовь (эй)
Цикл любви (о-уэ-э)
Ла-ла-ла-ла-ла, цикл любви, любовь
Цикл любви, любовь

(Еще раз)
Ах, эй, сладкий
Не могу выкинуть тебя из головы, да
Самый лучший
Опустись, опустись, дай мне, дай мне, дай мне колоссальное
Цикл любви
Цикл
Цикл любви, любовь