Paroles et traduction Enjambre - Alter Ego

Alter Ego

No somos, ni bien ni mal
Sino alivio y daño
Somos un animal
De elogio y regaño

Yo, me he partidos en dos
Mi otro es otra
Yo maleable y ella feroz
Lame mi boca

Hoy respira y me mira
Mi alter ego, mi alter ego
Me abriga y domina
Me doblego a mi alter ego
Es todo lo que no tengo
Me enamoró mi alter ego

Ella, mi semejante radiante
Y yo mate
Centella, luz de mis tormentas
Me completas

Hoy respira y me mira
Mi alter ego, mi alter ego
Me abriga y domina
Me doblego a mi alter ego
Es todo lo que no tengo
Me enamoró mi alter ego
Me enamoró mi alter ego

Другое я

Мы не добрые и не злые
Мы приносим и облегчение, и боль
Мы всего лишь животные
Заслуживающие и похвалы, и порицания

Я разделился надвое
Другая моя часть - это другая
Я покладистый, а она дикая
Она облизывает мой рот

Сегодня она дышит и смотрит на меня
Мое другое я, мое другое я
Она укрывает и покоряет меня
Я покоряюсь своему другому я
Она - все, чего у меня нет
Я влюбился в свое другое я

Она - моя сияющая повелительница
А я - убийца
Молния, свет моих бурь
Ты дополняешь меня

Сегодня она дышит и смотрит на меня
Мое другое я, мое другое я
Она укрывает и покоряет меня
Я покоряюсь своему другому я
Она - все, чего у меня нет
Я влюбился в свое другое я
Я влюбился в свое другое я