Paroles et traduction Enjambre - Dolores

Dolores

Suelo imaginar que sigues aquí
Te oigo carcajear y no estás ahí
A tu alcoba voy, todo huele a ti
Todo se quedó como cuando te ibas a dormir

Tus cuadros, libros y tus lentes
Tu tele, discos y ukulele
Tu lámpara que no solías apagar
Tu botella de agua a medio tomar

Por mi bienestar pienso en algo más
Y aún asi no puedo, en todos lados te veo

Si pudiera alterar líneas del tiempo
Volvería a ese momento
Donde siempre estabas cerca
Estaría muy alerta
Do no alterar mis errores
Pues dentro de esos horrores
Está tu vida
Mi vida
Dolores

Si pudiera alterar líneas del tiempo
Volvería a ese momento
Donde siempre estabas cerca
Estaría muy alerta
De no alterar mis errores
Pues dentro de esos horrores
Está tu vida
Mi vida
Dolores

Está mi vida
Camila

Dolores

I tend to imagine you're still here
I hear you laughing, but you're not here
I go to your bedroom, everything smells like you
Everything was left as when you went to sleep

Your paintings, books and your glasses
Your TV, records and ukulele
Your lamp that you never turned off
Your water bottle halfway full

For my well-being I think of something else
And still I can't, I see you everywhere

If I could change the timeline
I'd go back to that moment
When you were always near
I'd be very alert
To not repeat my mistakes
Because within those horrors
Is your life
My life
Dolores

If I could change the timeline
I'd go back to that moment
When you were always near
I'd be very alert
To not repeat my mistakes
Because within those horrors
Is your life
My life
Dolores

Is my life
Camila