Paroles et traduction Enjambre - Dolores

Dolores

Suelo imaginar que sigues aquí
Te oigo carcajear y no estás ahí
A tu alcoba voy, todo huele a ti
Todo se quedó como cuando te ibas a dormir

Tus cuadros, libros y tus lentes
Tu tele, discos y ukulele
Tu lámpara que no solías apagar
Tu botella de agua a medio tomar

Por mi bienestar pienso en algo más
Y aún asi no puedo, en todos lados te veo

Si pudiera alterar líneas del tiempo
Volvería a ese momento
Donde siempre estabas cerca
Estaría muy alerta
Do no alterar mis errores
Pues dentro de esos horrores
Está tu vida
Mi vida
Dolores

Si pudiera alterar líneas del tiempo
Volvería a ese momento
Donde siempre estabas cerca
Estaría muy alerta
De no alterar mis errores
Pues dentro de esos horrores
Está tu vida
Mi vida
Dolores

Está mi vida
Camila

Долорес

Я могу вообразить, что ты всё ещё здесь
Я слышу, как ты смеёшься, но тебя нет рядом
Я захожу в твою спальню, всё пахнет тобой
Всё осталось так, как будто бы ты только что легла спать

Твои картины, книги и линзы
Твой телевизор, пластинки и укулеле
Твоя лампа, которую ты никогда не выключала
Твоя бутылка воды, наполовину полная

Ради своего благополучия я думаю о чём-то другом
Но даже так, я не могу, я вижу тебя везде

Если бы я мог изменить ход времени
Я бы вернулся в тот момент
Когда ты была всегда рядом
Я был бы очень осторожен
Чтобы не повторять моих ошибок
Ведь в этих ужасах
Твоя жизнь
Моя жизнь
Долорес

Если бы я мог изменить ход времени
Я бы вернулся в тот момент
Когда ты была всегда рядом
Я был бы очень осторожен
Чтобы не повторять моих ошибок
Ведь в этих ужасах
Твоя жизнь
Моя жизнь
Долорес

Это моя жизнь
Камила