Paroles et traduction Enjambre - El Derrumbe

El Derrumbe

Si tocas fondo, ya no hay
Adónde mirar, adónde mirar
Sacude el polvo a caminar
Nunca para atrás, nunca para atrás

Debo admitirlo
No es tan fácil ya
Temo decirlo

Aunque ya no estás, oigo tu voz dulce
Hazla resonar hasta que derrumbe
Quiero oírte cantar en la incertidumbre
Quiero recordar cuando todo tuve

No tienes nada que probar
Ya lo entenderán, ya lo entenderán
Mantén el curso sin desviar
No mires atrás, no mires atrás

Por mí no esperes
No lo valgo ya
Que ya me dejes

Con mi soledad que ya no es tan dulce
Canta una vez más, antes que me tumbe
Quiero oírte cantar en la incertidumbre
Quiero recordar cuando todo tuve

Aunque ya no estás, quiero que te escuchen
Canta una vez más cuando me derrumbe
Quiero oírte cantar en la incertidumbre
Quiero recordar cuando todo tuve

Todo lo tuve
Todo lo tuve

The Downfall

If you hit rock bottom, there's nowhere else
Nowhere to look, nowhere to look
Dust yourself off and walk
Never go back, never go back

I have to admit it
It's not easy anymore
I'm afraid to say it

Even though you're no longer here, I hear your sweet voice
Make it resonate until it crumbles
I want to hear you sing in the uncertainty
I want to remember when I had everything

You have nothing to prove
They'll understand, they'll understand
Stay the course without straying
Don't look back, don't look back

Don't wait for me
I'm not worth it anymore
Just leave me

With my loneliness that is no longer so sweet
Sing one more time, before I lie down
I want to hear you sing in the uncertainty
I want to remember when I had everything

Even though you're no longer here, I want them to hear you
Sing one more time when I collapse
I want to hear you sing in the uncertainty
I want to remember when I had everything

I had everything
I had everything