Paroles et traduction Enjambre - El Ordinario

El Ordinario

Lo de siempre
Ya no me divierte
Me ha vuelto inconsciente a lo evidente
Ya no soy vigente

Lo de ayer pudo parecer
Un atardecer sin placer
Hasta que me volteaste a ver

Para asesinarme
Antes de confesarte

Tarde es para ser diferente
Para convencerte que
Que yo sea común y corriente fue

Mi tonta comodidad
Del hablar contigo por hablar
Besarte sin amar
Y en la tragedia no llorar

Lo que este mundo tiene
Ya no me entretiene
La novedad contiene
Hoy tu abandono viene

Pues mis ojos presienten
Te has vuelto indiferente
A mí y a nuestro presente
Que resienten a una caricia urgente

Antes de asesinarme
Deja confesarte

Que no pensaba cambiar
Tarde es para ser diferente
Para convencerte que
Que yo sea común y corriente fue

Mi tonta comodidad
El oírte mas no escuchar
Decías tengo que cambiar
Soy ordinario ni hablar

Nada me divierte
Nada me divierte
Tu no me diviertes
Ya no me diviertes
Ya no me diviertes

Обычный человек

Всё по-старому
Мне больше не весело
Я стал не замечать очевидное
Я больше не в моде

Вчерашний день мог показаться
Безрадостным закатом
Пока ты меня не увидела

Чтобы убить меня
Прежде чем признаться в этом

Поздно меняться
Чтобы убедить тебя, что
Моя обыкновенность была

Моим глупым удобством
Разговаривать с тобой просто так
Целоваться, не любя
И не плакать, когда придет беда

То, что есть в этом мире
Больше не радует меня
Новизна таит в себе
Твой сегодняшний уход

Ведь мои глаза чувствуют
Ты стала безразлична
Ко мне и к нашему настоящему,
Которое тоскует по нежной ласке

Прежде чем убить меня
Дай мне признаться

Что я не думал меняться
Поздно меняться
Чтобы убедить тебя, что
Моя обыкновенность была

Моим глупым удобством
Слышать тебя, но не слушать
Ты говорила: я должна измениться
Обыкновенная я твоя

Ничто не радует
Ничто не радует
Ты меня не радуешь
Ты больше меня не радуешь
Ты больше меня не радуешь