Paroles et traduction Enjambre - En Tu Día
En
las
penas
que
el
día
te
da
In
the
sorrows
that
the
day
gives
you
Busco
el
enternecerte
I
seek
to
soften
you
Así
todo
en
tu
caminar,
no
vera
tanta
muerte
So
that
everything
in
your
path
doesn't
see
so
much
death
Lo
habitual
y
el
soñar
The
ordinary
and
the
dreaming
En
tu
día
los
confundo
I
confuse
them
in
your
day
No
distingo
cuál
es
cuál
I
can
no
longer
tell
which
is
which
Nos
reímos
del
mundo
We
laugh
at
the
world
No
dejes
de
sonreír
antes
de
dormirte
Don't
you
stop
smiling
before
you
fall
asleep
No
dejes
de
sonreír
nunca
antes
de
dormirte
Don't
you
stop
smiling
ever
before
you
fall
asleep
En
las
penas
que
el
mes
te
da
tú
eliges
la
salida
In
the
sorrows
that
the
month
gives
you,
you
choose
the
way
out
Esto
no
te
lo
podrán
quitar
This
they
cannot
take
from
you
Es
tu
sangre,
es
tu
vida,
es
tu
día
It
is
your
blood,
it
is
your
life,
it
is
your
day
No
dejes
de
sonreír
antes
de
dormirte
Don't
you
stop
smiling
before
you
fall
asleep
No
dejes
de
sonreír
nunca
antes
de
dormirte
Don't
you
stop
smiling
ever
before
you
fall
asleep
No
dejes
de
sonreír
nunca
antes
de
dormirte
Don't
you
stop
smiling
ever
before
you
fall
asleep
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luis Humberto Navejas Diaz, Angel Javier Sanchez Tiscareno, Julian Jose Navejas Diaz, Javier Mejia Ascensio, Rafael Navejas Diaz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.