Enjambre - Hombre Elefante - En Vivo Desde Palacio De Los Deportes México/ 2015 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Enjambre - Hombre Elefante - En Vivo Desde Palacio De Los Deportes México/ 2015




Hombre Elefante - En Vivo Desde Palacio De Los Deportes México/ 2015
Elephant Man - Live From Palacio De Los Deportes Mexico/ 2015
que viste que me fui
I know you saw me leave
que sabes por qué lo hice
I know you know why I did it
que te gusta consumir
I know you like to consume
Que no tolero el daño que te hiciste
That I can't stand the damage you've done to yourself
Daño que te sigues haciendo y a tu voz de sustento
Damage you keep doing to yourself and your voice of sustenance
Todos fingen que contigo ríen
Everyone pretends to laugh with you
Todos, de tristeza, te ven y sonríen
Everyone, with sadness, sees you and smiles
De tus palabras sin denuedo
At your words without courage
A todos les da sentimiento
It makes everyone feel something
Oír tu voz quebrar por un aliento
To hear your voice break with a breath
Nadie hace alusión
No one makes any mention
A un paquidermo en la habitación
To a pachyderm in the room
Te oscureces al instante
You darken instantly
Me niego a tolerarte
I refuse to tolerate you
Todos fingen que contigo ríen
Everyone pretends to laugh with you
Todos, de tristeza, te ven y sonríen
Everyone, with sadness, sees you and smiles
De tus palabras sin denuedo
At your words without courage
A todos les da sentimiento
It makes everyone feel something
Oír tu voz quebrar por un aliento
To hear your voice break with a breath
Nadie hace alusión
No one makes any mention
A un paquidermo en la habitación
To a pachyderm in the room
Todos fingen que contigo ríen
Everyone pretends to laugh with you
Todos, de tristeza, te ven y sonríen
Everyone, with sadness, sees you and smiles
De tus palabras sin denuedo
At your words without courage
A todos les da sentimiento
It makes everyone feel something
Oír tu voz quebrar por un aliento
To hear your voice break with a breath
Nadie hace alusión
No one makes any mention
A un paquidermo en la habitación
To a pachyderm in the room
Déjame recuperarte tu voz y tu semblante
Let me help you recover your voice and your countenance
Aquel de la vida amante
The one of the life loving
Al hombre y no al elefante.
The man and not the elephant.





Writer(s): Javier Mejia Ascensio, Luis Humberto Navejas Diaz, Angel Javier Sanchez Tiscareno, Rafael Navejas Diaz, Julian Jose Navejas Diaz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.