Paroles et traduction Enjambre - Tulipanes

Tulipanes

Dime lo que estás esperando
Dime a qué le temes, ¿qué estás jugando?
Las semanas siguen pasando
Meses, años, lustros, te he esperado

Décadas podrían pasar
Dime cuánto debo esperar
Yo que vine y tú que no estás
Tulipanes

Siempre te quiero culpar
De alguna forma incriminar
Mas sé que tú saldrás impune
Perfume

De tu cuerpo emana paz
Es tu aroma natural
Mas tu mirada nos desune
Octubre

No me atrevo a recordar
No te atrevas a marcharte

Dime dónde estabas mirando
Veo que tus pupilas me han evitado
No sé si seguir preguntando
Pues tu silencio ahoga ya nuestro espacio

Y dime si debo suplicar
Porque se pueden marchitar
Lo que te venía a entregar
Tulipanes

Siempre te quiero culpar
De alguna forma incriminar
Mas sabes que yo soy inmune
A tu perfume

De tu cuerpo emanas paz
Es tu aroma natural
¡Ay!, yo que vine y tú no estás

Тюльпаны

Скажи мне, чего ты ждёшь
Чего ты боишься? Во что играешь?
Недели продолжают идти
Месяцы, годы, люстры, я ждал тебя

Десятилетия могут пройти
Сколько я должен ждать?
Я пришёл, а тебя нет
Тюльпаны

Я всегда хочу обвинить тебя
Каким-то образом инкриминировать
Но я знаю, что ты останешься безнаказанной
Духи

От твоего тела исходит покой
Это твой естественный аромат
Но твой взгляд нас разделяет
Октябрь

Я не решаюсь вспоминать
Не смей уходить

Скажи, куда ты смотрела
Я вижу, что твои зрачки избегали меня
Я не знаю, стоит ли продолжать спрашивать
Потому что твоё молчание уже душит наше пространство

И скажи, должна ли я просить
Потому что они могут завянуть
То, что я собиралась тебе подарить
Тюльпаны

Я всегда хочу обвинить тебя
Каким-то образом инкриминировать
Но знаешь, я неуязвима
К твоим духам

От твоего тела исходит покой
Это твой естественный запах
Ох, я пришёл, а тебя нет