Paroles et traduction Enjambre - Vida En El Espejo

Vida En El Espejo

Llevo
Las de perder hoy contigo
Y cuanto más me lo digo
Más te quiero acompañar

Soy
Víctima del domicilio
Ese que ya es nuestro exilio
Donde algún día me van a encontrar
Ya que, vida
Yo sé que no eres mía

Esto es algo irreparable
Contigo estoy inestable
Más te quiero acompañar

Vida, dejaré que te escapes
Y si lo haces, me mates
Donde algún día me van a encontrar
Ya que, vida, yo sé que no eres mía

Cuando menos
Unos minutos serenos
Merecemos
En un rincón con mi espejo

Para vernos
Y finalmente nos demos
En la oscuridad
Todo lo que nos debemos

No eres mía
Me alejo
Mi vida
En el espejo

Cuando menos
Unos minutos serenos
Merecemos
En un rincón con mi espejo

Para vernos
Y finalmente nos demos
En la soledad
Todo lo que nos debemos

Reconocernos
Y por último
Por piedad nos perdonemos

No eres mía
Me alejo
Mi vida
En el espejo

Жизнь в зеркале

Мне
Сегодня не выиграть с тобой,
И чем больше я себе это говорю,
Тем больше хочу быть рядом.

Я
Жертва нашего дома,
Который стал нашим изгнанием,
Где однажды меня найдут.
Ведь, жизнь,
Я знаю, что ты не моя.

Это что-то непоправимое,
С тобой я неустойчив,
Но всё равно хочу быть рядом.

Жизнь, я позволю тебе уйти,
И если ты это сделаешь, ты убьёшь меня,
Там, где однажды меня найдут.
Ведь, жизнь, я знаю, что ты не моя.

Хотя бы
Несколько спокойных минут
Мы заслуживаем
В углу с моим зеркалом.

Чтобы увидеть друг друга
И наконец отдать друг другу
В темноте
Всё, что мы друг другу должны.

Ты не моя,
Я ухожу.
Моя жизнь
В зеркале.

Хотя бы
Несколько спокойных минут
Мы заслуживаем
В углу с моим зеркалом.

Чтобы увидеть друг друга
И наконец отдать друг другу
В одиночестве
Всё, что мы друг другу должны.

Узнать друг друга
И наконец,
Из милосердия простить друг друга.

Ты не моя,
Я ухожу.
Моя жизнь
В зеркале.