Save My Soul, Not My Ship - Enjoy traduction en allemand

Save My Soul, Not My Ship

I feel like I'm in the middle seat, yeah
Cramped up with nobody that knows me well
Misunderstood by the people who should know me better
Didn't think it would turn out like this
Turn out like this

Ahh, yeah
I'm not saying that it isn't me
I'm not saying I never tried to be
I need you to stay outta my shit
I get what you're doing, and I don't like it

I feel like I'm in the middle seat, yeah
Cramped up with nobody that knows me well
Misunderstood by the people who should know me better
Didn't think it would turn out like this
Turn out like this

I never told you what to do
All up in my shit like I told you to
Just stay outta my trunk
When the things get slow, I need you to back up

Man, shit's getting all turned around
Harder to focus
Easy to drown
Thank heavens I'm not a sinking ship
Who'd save the soul, and rob the shit

I feel like I'm in the middle seat, yeah
Cramped up with nobody that knows me well
Misunderstood by the people who should know me better
Didn't think it would turn out like this
Turn out like this, yeah

Rette meine Seele, nicht mein Schiff

Ich fühle mich wie auf dem mittleren Sitz, ja
Eingepfercht mit niemandem, der mich gut kennt
Missverstanden von den Leuten, die mich besser kennen sollten
Hätte nicht gedacht, dass es so enden würde
So enden würde

Ahh, ja
Ich sage nicht, dass ich es nicht bin
Ich sage nicht, dass ich nie versucht habe, es zu sein
Ich brauche dich, damit du dich aus meinen Sachen raushältst
Ich verstehe, was du tust, und es gefällt mir nicht

Ich fühle mich wie auf dem mittleren Sitz, ja
Eingepfercht mit niemandem, der mich gut kennt
Missverstanden von den Leuten, die mich besser kennen sollten
Hätte nicht gedacht, dass es so enden würde
So enden würde

Ich habe dir nie gesagt, was du tun sollst
Du mischst dich in meine Sachen ein, als hätte ich es dir gesagt
Bleib einfach aus meinem Kofferraum
Wenn es langsam wird, brauche ich dich, damit du zurückweichst

Mann, die Scheiße dreht sich alles um
Schwerer zu fokussieren
Leicht zu ertrinken
Gott sei Dank bin ich kein sinkendes Schiff
Wer würde die Seele retten und die Scheiße ausrauben

Ich fühle mich wie auf dem mittleren Sitz, ja
Eingepfercht mit niemandem, der mich gut kennt
Missverstanden von den Leuten, die mich besser kennen sollten
Hätte nicht gedacht, dass es so enden würde
So enden würde, ja