Slip of the Memory - Enjoy traduction en allemand

Slip of the Memory

Grab hold and don't let go

Was it a bullshit memory
Or was it something that I needed to learn
Just an overhyped symphony
Playing to a backtrack
Did I make it as good it was
Or was it really just like that
Did I make it as good as it was
Or was it really just like that

Slip of the tongue on a long day, ah
I ravish the feeling, remember the day
Another memory, another mistake
How much more can i take
Another memory, another mistake
How much more can i take

Was it a bullshit memory
Or was it something that I needed to learn
Just an overhyped symphony
Playing to a backtrack
Did I make it as good it was
Or was it really just like that
Did I make it as good as it was
Or was it really just like that

No fucking reason, no fucking reason
Don't overthink it, don't overthink it, don't overthink it

Ein Lapsus der Erinnerung

Halt dich fest und lass nicht los

War es eine Scheiß-Erinnerung
Oder war es etwas, das ich lernen musste
Nur eine überbewertete Symphonie
Die zu einem Playback spielte
Ließ ich es so gut erscheinen, wie es war
Oder war es wirklich einfach so
Ließ ich es so gut erscheinen, wie es war
Oder war es wirklich einfach so

Ein Versprecher an einem langen Tag, ah
Ich koste das Gefühl aus, erinnere mich an den Tag
Noch eine Erinnerung, noch ein Fehler
Wie viel mehr kann ich ertragen
Noch eine Erinnerung, noch ein Fehler
Wie viel mehr kann ich ertragen

War es eine Scheiß-Erinnerung
Oder war es etwas, das ich lernen musste
Nur eine überbewertete Symphonie
Die zu einem Playback spielte
Ließ ich es so gut erscheinen, wie es war
Oder war es wirklich einfach so
Ließ ich es so gut erscheinen, wie es war
Oder war es wirklich einfach so

Kein verdammter Grund, kein verdammter Grund
Zerbrich dir nicht den Kopf, zerbrich dir nicht den Kopf, zerbrich dir nicht den Kopf