Paroles et traduction Enkay47 feat. Atlus - Empty

Empty

Every day that I wake up I know that I don't belong here
And every time that I look back I can see it's been a long year
I don't know what's going on here, I look inside of a torn mirror
I don't know what's looking back at me,
Actually when I saw it became all clear
I can see that I'm empty, I just want somebody here to accept me
Why has everybody in my life left me?
There is nobody in my life except me
That accepts me, I want somebody to love me for me
I want somebody to want me for me
You can tell me that you want me to be and I'll be that person
I know it hurts when everyone treats you like dirt
When you don't deserve this, you're feeling worthless
Why does everybody act like they're perfect?
When nobody's perfect
Why do you treat me like dirt when
Everyone's made out of dirt in the first place?

And why do I feel so empty?
I don't wanna be alive
Why do I feel so numb
I don't wanna wake up
Lay me on my deathbed
Why do I feel so lonely
And I don't wanna take drugs
I wanna escape love
I feel like the only one, the only one
And why do I feel so empty?
I don't wanna be alive
Why do I feel so numb
I don't wanna wake up
Lay me on my deathbed
Why do I feel so lonely
And I don't wanna take drugs
I wanna escape love
I feel like the only one, the only one
Why do I feel so empty?

Sometimes I feel, sometimes I feel like I'm the only one
That's struggling, trying to find my way
What is it that I will become?
I'm tired of running,
Running away from those I love and need me to stay
I'm tired of running, running away, why am I so afraid to fall?
When I haven't left the ground
To fall, when I haven't left the ground

And why do I feel so empty?
I don't wanna be alive
Why do I feel so numb
I don't wanna wake up
Lay me on my deathbed
Why do I feel so lonely
And I don't wanna take drugs
I wanna escape love
I feel like the only one, the only one
And why do I feel so empty?
I don't wanna be alive
Why do I feel so numb
I don't wanna wake up
Lay me on my deathbed
Why do I feel so lonely
And I don't wanna take drugs
I wanna escape love
I feel like the only one, the only one
Why do I feel so empty?

Why do I feel so empty?
Why do I feel so numb?
Why do I feel so lonely?
Like I'm the only one
Why do I feel so empty?
Why do I feel so numb?
Why do I feel so lonely?
Like I'm the only one
Like I'm the only one
Like I'm the only one

Пустота

Каждый день, когда я просыпаюсь, я знаю, что мне здесь не место
И каждый раз, когда я оглядываюсь назад, я вижу, что прошел долгий год
Я не знаю, что здесь происходит, я смотрю в разбитое зеркало
Я не знаю, что смотрит на меня в ответ,
На самом деле, когда я увидел это, все стало ясно
Я вижу, что я пуст, я просто хочу, чтобы кто-то принял меня
Почему все в моей жизни оставили меня?
В моей жизни нет никого, кроме меня
Кто принимает меня, я хочу, чтобы кто-то любил меня таким, какой я есть
Я хочу, чтобы кто-то хотел меня таким, какой я есть
Ты можешь сказать мне, кем ты хочешь, чтобы я был, и я буду этим человеком
Я знаю, как больно, когда все относятся к тебе, как к грязи
Когда ты этого не заслуживаешь, ты чувствуешь себя ничтожеством
Почему все ведут себя так, будто они идеальны?
Когда никто не идеален
Почему ты относишься ко мне, как к грязи, когда
Все сделаны из грязи, в первую очередь?

И почему я чувствую такую пустоту?
Я не хочу жить
Почему я чувствую себя таким онемевшим
Я не хочу просыпаться
Уложи меня на смертное ложе
Почему я чувствую себя таким одиноким
И я не хочу принимать наркотики
Я хочу сбежать от любви
Я чувствую себя единственным, единственным
И почему я чувствую такую пустоту?
Я не хочу жить
Почему я чувствую себя таким онемевшим
Я не хочу просыпаться
Уложи меня на смертное ложе
Почему я чувствую себя таким одиноким
И я не хочу принимать наркотики
Я хочу сбежать от любви
Я чувствую себя единственным, единственным
Почему я чувствую такую пустоту?

Иногда я чувствую, иногда я чувствую, что я единственный
Кто борется, пытаясь найти свой путь
Кем я стану?
Я устал бежать,
Бежать от тех, кого я люблю, и кому я нужен
Я устал бежать, бежать прочь, почему я так боюсь упасть?
Когда я еще не оторвался от земли
Упасть, когда я еще не оторвался от земли

И почему я чувствую такую пустоту?
Я не хочу жить
Почему я чувствую себя таким онемевшим
Я не хочу просыпаться
Уложи меня на смертное ложе
Почему я чувствую себя таким одиноким
И я не хочу принимать наркотики
Я хочу сбежать от любви
Я чувствую себя единственным, единственным
И почему я чувствую такую пустоту?
Я не хочу жить
Почему я чувствую себя таким онемевшим
Я не хочу просыпаться
Уложи меня на смертное ложе
Почему я чувствую себя таким одиноким
И я не хочу принимать наркотики
Я хочу сбежать от любви
Я чувствую себя единственным, единственным
Почему я чувствую такую пустоту?

Почему я чувствую такую пустоту?
Почему я чувствую себя таким онемевшим?
Почему я чувствую себя таким одиноким?
Как будто я единственный
Почему я чувствую такую пустоту?
Почему я чувствую себя таким онемевшим?
Почему я чувствую себя таким одиноким?
Как будто я единственный
Как будто я единственный
Как будто я единственный