Paroles et traduction Ennio Morricone feat. Domenico Modugno - Uccellacci e uccellini - Titoli di testa

Uccellacci e uccellini - Titoli di testa

Alfredo Bini
Presenta
L'assurdo Totò
L'umano Totò
Il matto Totò
Il dolce Totò
Nella storia
UCCELLACCI E UCCELLINI
Raccontata da Pier Paolo Pasolini
Con l'innocente
Col furbetto
Davoli Ninetto
Trovati per le strade del mondo
Tutti gli altri attori
Nel triste girotondo
Nel lieto girotondo
Luigi Scaccianoce architettò
Danilo Donati acconciò
Nino Baragli montò e rimontò
Ennio Morricone musicò
Mario Bernardo e Tonino Delli Colli fotografò
Fernando Franchi organizzò
Sergio Citti da filosofo aiutò
Una piccola troupe per le periferie vagabondò
Per campagne e paeselli si scannò
Producendo rischiò la sua posizione
Alfredo Bini
Dirigendo rischiò la reputazione
Pier Paolo Pasolini

Uccellacci e uccellini - Opening Titles

Alfredo Bini
Presents
The absurd Totò
The human Totò
The mad Totò
The sweet Totò
In the story
BIRDS, BEES AND ITALIANS
Narrated by Pier Paolo Pasolini
With the innocent
With the sly
Davoli Ninetto
Found on the streets of the world
All the other actors
In the sad roundabout
In the happy roundabout
Luigi Scaccianoce designed
Danilo Donati dressed
Nino Baragli edited and re-edited
Ennio Morricone made music
Mario Bernardo and Tonino Delli Colli photographed
Fernando Franchi organized
Sergio Citti helped as a philosopher
A small troupe wandered the outskirts
Fought through the countryside and the villages
Producing risked his position
Alfredo Bini
Directing risked his reputation
Pier Paolo Pasolini