Paroles et traduction Enio Morricone - Death Rides a Horse (From "Da uomo a uomo")
He'll
be
comin'
down
the
mountains
Il
descendra
des
montagnes
He'll
be
comin'
down
the
mountains
Il
descendra
des
montagnes
He'll
be
drivin'
all
his
hatred
Il
conduira
toute
sa
haine
He'll
be
drivin'
all
his
hatred
Il
conduira
toute
sa
haine
Who'll
be
the
first
to
test
his
gun
Qui
sera
le
premier
à
tester
son
arme
Who'll
be
the
last
to
see
the
ground
Qui
sera
le
dernier
à
voir
le
sol
Who'll
be
the
first
to
test
his
gun
Qui
sera
le
premier
à
tester
son
arme
Who'll
be
the
last
to
see
the
ground
Qui
sera
le
dernier
à
voir
le
sol
Who'll
be
the
first
to
test
his
gun
Qui
sera
le
premier
à
tester
son
arme
Who'll
be
the
last
to
see
the
ground
Qui
sera
le
dernier
à
voir
le
sol
And
when
appeased
will
be
his
hatred
Et
quand
sa
haine
sera
apaisée
And
when
complete
will
be
his
revenge
Et
quand
sa
vengeance
sera
complète
Who
had
put
flowers
on
your
grave
Qui
a
mis
des
fleurs
sur
ta
tombe
There
is
no
way
out
for
you,
men
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire
pour
vous,
hommes
And
also
for
you
who
always
have
won
comes
Et
aussi
pour
toi
qui
as
toujours
gagné,
arrive
The
moment
of
truth
comes
Le
moment
de
vérité
arrive
The
moment
of
truth
comes
Le
moment
de
vérité
arrive
Évaluez la traduction
1
Chi mai (From "Maddalena")
2 Death Rides a Horse (From "Da uomo a uomo")
3 Per un pugno di dollari: titoli (From "Per un pugno di dollari")
4 Gente ipocrita (From "Gente di rispetto")
5 Dimenticare Palermo (Main Theme)
6 L'altra piovra, Pt. 1 (From "Vite strozzate")
7 Mosca addio: partenza (From "Mosca addio")
8 Festa (From "El Greco")
9 Tema di Giordano Bruno (From "Giordano Bruno")
10 L'avventuriero, Pt. 1 (From "L'avventuriero")
11 Rabbia e tarantella, no. 3 (From "Allonsanfan")
12 La Califfa (Main Theme)
13 Sinfonia dell'ottimista (From "La classe operaia va in paradiso")
14 Various Troubles (From "Scusi facciamo l'amore?")
15 L'alba del tramonto (From "Senso 45")
16 La cugina, Pt. 1 (Titoli) [From "La cugina"]
17 Ho messo gli occhi su di te (From "Ménage all'italiana")
18 Misterioso (From "Il fiore delle mille e una notte")
19 L'uomo delle stelle (Main Theme)
20 Deadly News, Pt. 2 (From "Rappresaglia")
21 La donna romantica (From "Come imparai ad amare le donne")
22 Per le antiche scale: preludio (From "Per le antiche scale")
23 Finale (From "Il federale")
24 Tema sciopero (Ripresa) [From "Metello"]
25 Trionfo d'amore (From "Gli indifferenti")
26 L'estasi dell'oro (From "Il buono, il brutto e il cattivo")
27 L'uomo dell'armonica (From "C'era una volta il west")
28 Il mio nome è nessuno, Pt. 1 (From "Il mio nome è nessuno")
29 The Funeral (From "Una pistola per Ringo")
30 Titoli ripresa (From "La resa dei conti")
31 Faccia a faccia: intermezzo (From "Faccia a faccia")
32 Vamos a Matar Compañeros (Main Theme)
33 Viva La Revolucion - From "Tepepa"
34 Ninna nanna in blù (From "Il gatto a nove code")
35 Svolta definitiva (From "Città violenta")
36 Addio a Palermo, Pt. 1 (From "Corleone")
37 Senza motivo apparente (From "Senza movente")
38 Trio infernale (Main Theme)
39 Il pentito (Main Theme)
40 Barbablù romantico, Pt. 1 (From "Barbablù")
41 Vai via malinconia, Pt. 2 (From "Ad ogni costo")
42 Western (From "Una cascata d'oro")
43 Finale di un 'concerto romantico interrotto' per violino, pianoforte (in canone) e orchestra [From "Canone inverso"]
44 Here's to You (From "Sacco e Vanzetti")
45 Remembering, ricordare (From "Una pura formalità")
46 Forse basta (From "Il giro del mondo degli innamorati di Peynet")
47 Uccellacci e uccellini: titoli di testa (From "Uccellacci e uccellini")
48 Un amico (From "Revolver")
49 Che C'entriamo Noi (From "Che C'entriamo Noi Con La Rivoluzione")
50 Dal Sex Appeal Al Primo Fellini - From "Nuovo Cinema Paradiso"
2 Death Rides a Horse (From "Da uomo a uomo")
3 Per un pugno di dollari: titoli (From "Per un pugno di dollari")
4 Gente ipocrita (From "Gente di rispetto")
5 Dimenticare Palermo (Main Theme)
6 L'altra piovra, Pt. 1 (From "Vite strozzate")
7 Mosca addio: partenza (From "Mosca addio")
8 Festa (From "El Greco")
9 Tema di Giordano Bruno (From "Giordano Bruno")
10 L'avventuriero, Pt. 1 (From "L'avventuriero")
11 Rabbia e tarantella, no. 3 (From "Allonsanfan")
12 La Califfa (Main Theme)
13 Sinfonia dell'ottimista (From "La classe operaia va in paradiso")
14 Various Troubles (From "Scusi facciamo l'amore?")
15 L'alba del tramonto (From "Senso 45")
16 La cugina, Pt. 1 (Titoli) [From "La cugina"]
17 Ho messo gli occhi su di te (From "Ménage all'italiana")
18 Misterioso (From "Il fiore delle mille e una notte")
19 L'uomo delle stelle (Main Theme)
20 Deadly News, Pt. 2 (From "Rappresaglia")
21 La donna romantica (From "Come imparai ad amare le donne")
22 Per le antiche scale: preludio (From "Per le antiche scale")
23 Finale (From "Il federale")
24 Tema sciopero (Ripresa) [From "Metello"]
25 Trionfo d'amore (From "Gli indifferenti")
26 L'estasi dell'oro (From "Il buono, il brutto e il cattivo")
27 L'uomo dell'armonica (From "C'era una volta il west")
28 Il mio nome è nessuno, Pt. 1 (From "Il mio nome è nessuno")
29 The Funeral (From "Una pistola per Ringo")
30 Titoli ripresa (From "La resa dei conti")
31 Faccia a faccia: intermezzo (From "Faccia a faccia")
32 Vamos a Matar Compañeros (Main Theme)
33 Viva La Revolucion - From "Tepepa"
34 Ninna nanna in blù (From "Il gatto a nove code")
35 Svolta definitiva (From "Città violenta")
36 Addio a Palermo, Pt. 1 (From "Corleone")
37 Senza motivo apparente (From "Senza movente")
38 Trio infernale (Main Theme)
39 Il pentito (Main Theme)
40 Barbablù romantico, Pt. 1 (From "Barbablù")
41 Vai via malinconia, Pt. 2 (From "Ad ogni costo")
42 Western (From "Una cascata d'oro")
43 Finale di un 'concerto romantico interrotto' per violino, pianoforte (in canone) e orchestra [From "Canone inverso"]
44 Here's to You (From "Sacco e Vanzetti")
45 Remembering, ricordare (From "Una pura formalità")
46 Forse basta (From "Il giro del mondo degli innamorati di Peynet")
47 Uccellacci e uccellini: titoli di testa (From "Uccellacci e uccellini")
48 Un amico (From "Revolver")
49 Che C'entriamo Noi (From "Che C'entriamo Noi Con La Rivoluzione")
50 Dal Sex Appeal Al Primo Fellini - From "Nuovo Cinema Paradiso"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.