Paroles et traduction Enno Cheng feat. Chunho - 新世紀的女兒

新世紀的女兒

Fly darling fly
Fight darling fight darling fight
Fly darling fly
Fight darling fight darling fight

Fly darling fly
新世紀的查某囝 各有各的夢
Fight darling fight darling fight
捧著妳的選擇 一切攏無簡單

一步一步仔 鬥起來的自我
為著責任來煩惱
為著肯定來奔波
毋願予人知影
心內的脆弱

理想是甜甜的孤味
生活煞東倒西歪
寂寞是做人的本質
戀愛是加麻煩
但是目屎哪會恬恬津
滴佇加班的宵夜內面
妳敢有聽著妳家己

Fly darling fly
新世紀的查某囝 各有各的夢
Fight darling fight darling fight
捧著妳的選擇 一切攏無簡單

悲傷 孤寂
滾躘 戰鬥
重新開始
這是佗一个妳

輕跤細手 一步一步
為著求愛來痟狂
為著失去來墜落
但是無人知影
這就是妳的堅強

幸福是夢中的風景
規氣就免看予清
傷痕是存在的證明
遺憾是過時的戲

但是目屎哪會恬恬津
滴佇深夜的酒內面
妳敢有聽著妳家己
妳敢會記得妳家己

Fly darling fly
新世紀的查某囝 各有各的夢
Fight darling fight darling fight
捧著妳的選擇 一切攏無簡單

Fly darling fly
新世紀的查某囝
Fight darling fight darling fight
捧著妳的選擇 我知影無簡單

Дочь нового века

Лети, милая, лети
Борись, милая, борись, милая, борись
Лети, милая, лети
Борись, милая, борись, милая, борись

Лети, милая, лети
У дочерей нового века свои мечты
Борись, милая, борись, милая, борись
Сделай свой выбор, ведь ничто не дается легко

Шаг за шагом, ты борешься за себя
Тревожишься из-за ответственности
Стремишься к признанию
Но не хочешь, чтобы кто-то знал
О твоей внутренней хрупкости

Мечты - это сладкий вкус одиночества
А жизнь идет наперекосяк
Одиночество - это суть бытия
Любовь - это лишние хлопоты
Но почему слезы катятся сами собой
Ночью, когда ты работаешь сверхурочно
Ты слышишь свой внутренний голос?

Лети, милая, лети
У дочерей нового века свои мечты
Борись, милая, борись, милая, борись
Сделай свой выбор, ведь ничто не дается легко

Печаль, одиночество
Борьба, сражение
Начать все заново
Кто ты на самом деле?

Легкой поступью, шаг за шагом
Сходишь с ума от любви
Падаешь из-за потери
Но никто не знает
Что это и есть твоя сила

Счастье - это мираж
Не нужно все видеть так четко
Шрамы - доказательство того, что ты жива
Сожаления - это спектакль прошлого

Но почему слезы катятся сами собой
Ночью, когда ты пьешь вино
Ты слышишь свой внутренний голос?
Ты помнишь, кто ты?

Лети, милая, лети
У дочерей нового века свои мечты
Борись, милая, борись, милая, борись
Сделай свой выбор, ведь ничто не дается легко

Лети, милая, лети
У дочерей нового века
Борись, милая, борись, милая, борись
Сделай свой выбор, я знаю, это нелегко