Paroles et traduction Enno Cheng - Castle

Castle

沙發 一塊一塊 拆掉
堆高 一層一層 堆高
包裹 著童年冀望 的城堡

天空 很高很高 摸不著
星星 一閃一閃 微笑
唱著 沒有邏輯 的童謠
房子 一棟一棟 向後跑
人們 也不停的 向後跑
火車 上的我大 聲的唱
沙發 一塊一塊 拆掉
堆高 一層一層 堆高
包裹 著童年冀望 的城堡
保護我不受風雨的干擾
保護我心中愛的火苗
保護我和星星說話的分秒
保護我勇敢的長大

沙發 一塊一塊 拆掉
堆高 一層一層 堆高
包裹 著童年冀望 的城堡
天空 很高很高 摸不著
星星 一閃一閃 微笑
唱著 沒有邏輯 的童謠
房子 一棟一棟 向後跑
人們 也不停的 向後跑
火車 上的我大 聲的唱
沙發 一塊一塊 拆掉
堆高 一層一層 堆高
包裹 著童年冀望 的城堡
保護我不受風雨的干擾
保護我心中愛的火苗
保護我和星星說話的分秒
保護我勇敢的長大
保護我勇敢的長大
永遠建在心中 的城堡

Замок

Диван, кусочек за кусочком, разбираю,
Всё выше и выше, слой за слоем, строю.
Замок, что хранит детские мечты.

Небо такое высокое, до него не достать.
Звёзды мерцают, улыбаясь мне.
Я пою бессмысленные детские песенки.
Дома бегут назад, один за другим.
Люди тоже бегут, не останавливаясь.
А я сижу в поезде и громко пою.
Диван, кусочек за кусочком, разбираю,
Всё выше и выше, слой за слоем, строю.
Замок, что хранит детские мечты.
Он защитит меня от дождя и ветра,
Он защитит огонь любви в моём сердце,
Он защитит те мгновения, когда я говорю со звёздами,
Он защитит меня, поможет мне вырасти смелой.

Диван, кусочек за кусочком, разбираю,
Всё выше и выше, слой за слоем, строю.
Замок, что хранит детские мечты.
Небо такое высокое, до него не достать.
Звёзды мерцают, улыбаясь мне.
Я пою бессмысленные детские песенки.
Дома бегут назад, один за другим.
Люди тоже бегут, не останавливаясь.
А я сижу в поезде и громко пою.
Диван, кусочек за кусочком, разбираю,
Всё выше и выше, слой за слоем, строю.
Замок, что хранит детские мечты.
Он защитит меня от дождя и ветра,
Он защитит огонь любви в моём сердце,
Он защитит те мгновения, когда я говорю со звёздами,
Он защитит меня, поможет мне вырасти смелой.
Он защитит меня, поможет мне вырасти смелой.
Замок, что всегда будет в моём сердце.