Paroles et traduction Eno Barony - Obaabi Twem

Obaabi Twem

Obiaa nsↄ ne kunu mu o
Sukuu foↄ amakwan
Sukuu foↄ amakwan
SS mmaa yi amakwan wai
Obiaa nsↄ ne boy mu o
Legon foↄ amakwan
Tech foↄ amakwan
Poly mmaa amakwan wai
Sɛsɛɛ baabi a wo kunu wo kↄhwɛ
Obaabi twem
Sɛsɛɛ baabi a wopena wo naa kↄhwɛ
Obaabi twem

Nti wamma mawu
Wamma mawu
Wamma wamma
Wamma mawu mawu mawu
Kofi wamma mawu
Wamma wamma
Wamma mawu mawu mawu
Nkora yi aa
Moani nsↄ adeɛ
Nkora nkora moaba yi aa
Moani nsↄ adeɛ
Neɛ womame pɛ na wopɛ
Neɛ wo papa pɛ na wopɛ
Neɛ womame pɛ na wopɛ
Neɛ wo papa pɛ na wopɛ
Yɛde atopa gye adeɛ wose duabo
Ꜫnya me oo
Forgeti
Enti mede kwan pa gye adeɛ wose duabo
Ꜫnya me
Forgeti

Obiaa nso nu kunu mu o
Sukuu foↄ amakwan
Sukuu foↄ amakwan
SS mmaa yi amakwan wai
Obiaa nso ne boy mu o
Legon foↄ amakwan
Tech foↄ amakwan
Poly mmaa amakwan wai
Sɛsɛɛ baabi a wo kunu wo kↄhwɛ
Obaabi twem
Sɛsɛɛ baabi a wopena wo naa kↄhwɛ
Obaabi twem

Adeɛ saa a ɛnyɛ agorↄ
Neɛ ohyɛ kawa mpo yɛgye aworↄ
Woyɛ sↄfo mpo yɛbeyi wo abↄhↄ
Na da ne yere bɛkyɛ wo no
Me ma wo due
Obiba bɛwu
Ꜫda wo so
Wo bɛ su o
Ꜫda wo so
Obiba bɛwu
Ꜫda wo so
Wo bɛ su o
Mmayewa yi hyɛ G string
Wↄso drↄs kakrakra
Wo kunu nti wodwendwen
Obi de pataapa agye
Ewura sesa wadwen
Na wobenyini abɛto daakye
Hwɛ, mama ɛyɛ a yi style
Akwaada yi nya okunu aa obɛgye nu
Enti wei ɛyɛ do or die
School girls yi nor dey shy
Adeɛ yi wo deɛ aa u de bankum na ɛgye nti nu

Obiaa nso nu kunu mu o
Sukuu foↄ amakwan
Sukuu foↄ amakwan
SS mmaa yi amakwan wai
Obiaa nso ne boy mu o
Legon foↄ amakwan
Tech foↄ amakwan
Poly mmaa amakwan wai
Sɛsɛɛ baabi a wo kunu wo kↄhwɛ
Obaabi twem
Sɛsɛɛ baabi a wopena wo naa kↄhwɛ
Obaabi twem

A Beauty to Behold

All the single ladies put your hands up
The beautiful girls are here to stay
The beautiful girls are here to stay
The sassy girls are here to stay yes
All the single guys put your hands up
The handsome boys are here to stay
The handsome boys are here to stay
The charming boys are here to stay yes
Wherever you see me looking
A beauty to behold
Wherever you see me looking
A beauty to behold

So don't you worry
Don't you worry
Don't you, don't you
Don't you worry worry worry
Kofi don't you worry
Don't you, don't you
Don't you worry worry worry
This girl right here
Is not here for the party
This girl this girl this girl right here
Is not here for the party
You are the man of my dreams
You are the father of my kids
You are the man of my dreams
You are the father of my kids
We are going to fight for our love
Hold on tight
Forget it
So I'm going to fight for our love
Hold on tight
Forget it

All the single ladies put your hands up
The beautiful girls are here to stay
The beautiful girls are here to stay
The sassy girls are here to stay yes
All the single guys put your hands up
The handsome boys are here to stay
The handsome boys are here to stay
The charming boys are here to stay yes
Wherever you see me looking
A beauty to behold
Wherever you see me looking
A beauty to behold

This thing is not a game
Even if I lie, I will take the shame
Even if you're a pastor, I will expose you
Then your wife will come and beat you
I'm telling you the truth
My lover will die
In my arms
You will suffer
In my arms
My lover will die
In my arms
You will suffer
This lady wears a G string
She wears little dresses
She makes me think about her husband
Somebody took her with a gun
The man is crazy
And he will come back for her tomorrow
Look, mama this is my style
This beauty will never find a husband
So this is do or die
School girls are not shy
This thing, you have to use force to get it

All the single ladies put your hands up
The beautiful girls are here to stay
The beautiful girls are here to stay
The sassy girls are here to stay yes
All the single guys put your hands up
The handsome boys are here to stay
The handsome boys are here to stay
The charming boys are here to stay yes
Wherever you see me looking
A beauty to behold
Wherever you see me looking
A beauty to behold