Paroles et traduction Enol - Aeropuertos

Aeropuertos

Hablando de pena en los bares
Llamada desde el extranjero
Buscando el amparo que daban los vasos
Cuando nos faltaban los besos

Esos tiempos pasaron
Despacio pero no volvieron
El vicio nos ha adelgazado
Yo les digo "Claro, 21 gramos menos"

Quita esa cara, sabes que te quiero
La luna la pongo en tu cuarto
Ingresos en el hospital, en un cajero
Salas de espera, cruzando los dedos

Dicen que es raro que yo nunca pare
Parece que solo buscan encontrar pero
El estadio callado, minuto 90, yo contra el portero
Me piden que cambie, les digo que sí
Lo primero que hago es sacarlos de aquí
Ya tuve en mi círculo a más de un imbécil
Que solo quería aprovecharse de mí
Siento un vacío en el pecho
Pillándote un regalo en el duty free
Porque aunque me acuerdo de ti, del viaje
Me mata estar siempre tan lejos de ti

Aeropuertos, conciertos
Dejando de ida a modelos
Critican la vida que llevo
Pero más quisieran que tenerla ellos
Los niños ya saben quien soy
Los mayores empiezan a hacerlo
Pasamos dolores sembrando
Pero qué bonito es recogerlo

Ahogado en bebida barata
Muerto en vida, allí en el cuarto rezo
Por si eso fuera para esconderme las heridas dentro
Quieren ser yo y el primer paso nunca quieren serlo
LLegué a la meta por inercia, el primer puesto
Desde los 13 mis 13
El trastero donde empecé me vio crecer
Tachones y trances, vi los baches pero aceleré
Tú eres bueno, yo el doble, lo ves prim
Mi nombre y cartera es de festis
Esta es una historia con final feliz
Ahí renací como un fénix
Hasta la mil en mi cuarto, cansado de buscar sentido
Tengo mil mensajes cuando me levanto y es el tuyo el que necesito
Esprinto por mis bros, orgullo del que mi equipo está mi nombre
En ese premio y no voy ni a recibirlo, loco

Aeropuertos, conciertos
Dejando de ida a modelos
Critican la vida que llevo
Pero más quisieran que tenerla ellos
Los niños ya saben quien soy
Los mayores empiezan a hacerlo
Pasamos dolores sembrando
Pero qué bonito es recogerlo

Аэропорты

Говоря о печали в барах
Звонок из-за границы
Ища утешения в стаканах
Когда нам не хватало поцелуев

Те времена прошли
Медленно, но безвозвратно
Порок нас иссушил
Я говорю им: "Конечно, минус 21 грамм"

Убери эту гримасу, ты же знаешь, что я люблю тебя
Луну я помещаю в твою комнату
Расходы в больнице, в банкомате
Залы ожидания, скрещенные пальцы

Говорят, странно, что я никогда не останавливаюсь
Кажется, они только ищут, но
Тихий стадион, 90-я минута, я против вратаря
Просят меня измениться, я говорю "да"
Первое, что я делаю, это убираю их отсюда
В моем кругу было слишком много идиотов
Которые хотели только воспользоваться мной
Чувствую пустоту в груди
Выбирая тебе подарок в дьюти-фри
Потому что, хотя я помню о тебе, о путешествии
Меня убивает постоянная разлука с тобой

Аэропорты, концерты
Оставляя позади моделей
Критикуют мою жизнь
Но им бы очень хотелось жить так, как я
Дети уже знают, кто я
Взрослые начинают понимать
Мы сеяли, превозмогая боль
Но как же прекрасно пожинать плоды

Заливая дешевым алкоголем
Живой мертвец, там, в комнате, молюсь
Как будто это может скрыть мои внутренние раны
Хотят быть мной, но никогда не хотят пройти мой путь
Пришел к финишу по инерции, первое место
С 13 лет мои 13
Кладовка, где я начинал, видела, как я рос
Ошибки и трансы, видел выбоины, но жал на газ
Ты хорош, я вдвое лучше, видишь, prim
Мое имя и кошелек — для вечеринок
Это история со счастливым концом
Там я возродился, как феникс
До тысячи в моей комнате, устал искать смысл
У меня тысяча сообщений, когда я просыпаюсь, и нужно только твое
Спринт ради моих братьев, горжусь тем, что в награде есть имя моей команды
И я даже не пойду ее получать, чувак

Аэропорты, концерты
Оставляя позади моделей
Критикуют мою жизнь
Но им бы очень хотелось жить так, как я
Дети уже знают, кто я
Взрослые начинают понимать
Мы сеяли, превозмогая боль
Но как же прекрасно пожинать плоды