Enol - NOPUEDOCAMBIAR - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Enol - NOPUEDOCAMBIAR




NOPUEDOCAMBIAR
I CAN'T CHANGE
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na
Na-na-na
Un, dos
One, two
Un, dos, tres, y
One, two, three, and
Siempre me busco dolores de cabeza
I always search for headaches
Siempre me enamoro de una buena pieza
I always fall in love with a great piece
Pero no puedo cambiar, no puedo cambiar (no, no)
But I can't change, I can't change (no, no)
Y si puedo, no me interesa (que no)
And if I can, I'm not interested (no, no)
He visto que te va genial
I've seen that you're doing great
Que te comes otra boquita en tu foto principal
That you're eating another little mouth in your main photo
Nos encontramos y preguntas: "¿qué tal?"
We meet and you ask: "how are you?"
Y que te mueres de ganas de que diga que mal
And I know you're dying to hear me say I'm bad
(Pero me va genial)
(But I'm doing great)
Probablemente ahora toda tu vida sea muy diferente
Your whole life is probably very different now
Estés con uno guapo, fuerte e inteligente
You're with someone handsome, strong and intelligent
Pero se te acelera el pecho si estoy en frente (un, dos, tres, y)
But your heart races if I'm in front (one, two, three, and)
No puedo cambiar
I can't change
Y si pudiera, mira, prima, ni lo vo'a intentar
And if I could, look, honey, I wouldn't even try
Todos estos errores me hacen sentirme especial
All these mistakes make me feel special
Y lo que opine tu círculo me da igual
And I don't care what your circle thinks
No puedo cambiar
I can't change
Y si pudiera, mira, prima, ni lo vo'a intentar
And if I could, look, honey, I wouldn't even try
Todos estos errores me hacen sentirme especial
All these mistakes make me feel special
Y lo que opine tu círculo me da igual
And I don't care what your circle thinks
Voy a comerte a boca'os
I'm going to eat you in bites
Hasta que parezca que tanto yo los labios pinta'os
Until it looks like my lips have been painted
Te mola cuando chuleo porque me lo he gana'o
You like it when I brag because I've earned it
No como esos niños de papi que se lo han regala'o
Not like those daddy's boys who get it for free
A no me hables del altar ni de planes de futuro
Don't talk to me about altars or future plans
Solo te puedo jurar que te invito al desayuno
All I can swear to you is that I'll invite you to breakfast
Lo bueno llega, pero tarda
Good things take time
Y quiero sentar la cabeza, pero antes tengo que encontrarla
And I want to settle down, but first I need to find my head
Probablemente ahora toda tu vida sea muy diferente
Your whole life is probably very different now
Estés con uno guapo, fuerte e inteligente
You're with someone handsome, strong and intelligent
Pero se te acelera el pecho si estoy en frente (un, dos, tres, y)
But your heart races if I'm in front (one, two, three, and)
No puedo cambiar
I can't change
Y si pudiera, mira, prima, ni lo vo'a intentar
And if I could, look, honey, I wouldn't even try
Todos estos errores me hacen sentirme especial
All these mistakes make me feel special
Y lo que opine tu círculo me da igual
And I don't care what your circle thinks
No puedo cambiar
I can't change
Y si pudiera, mira, prima, ni lo vo'a intentar
And if I could, look, honey, I wouldn't even try
Todos estos errores me hacen sentirme especial
All these mistakes make me feel special
Y lo que opine tu círculo me da igual
And I don't care what your circle thinks
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
No puedo cambiar
I can't change
Y si pudiera, mira, prima, ni lo vo'a intentar
And if I could, look, honey, I wouldn't even try
Todos estos errores me hacen sentirme especial
All these mistakes make me feel special
Y lo que opine tu círculo me da igual
And I don't care what your circle thinks
No puedo cambiar
I can't change
Y si pudiera, mira, prima, ni lo vo'a intentar
And if I could, look, honey, I wouldn't even try
Todos estos errores me hacen sentirme especial
All these mistakes make me feel special
Y lo que opine tu círculo me da igual
And I don't care what your circle thinks





Writer(s): Javier Heras Monreal, Enol Borrego Cano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.