Paroles et traduction Enol - Tu Olor

Tu Olor

Uh-uh
Esto es un palo
Te lo juro, yeah

En mi cama se ha quedado tu olor
Eres un fantasma dentro'e mi habitación
No puedo entrar, no puedo entrar
No-no, oh

Llevo dándole vueltas desde hace un tiempo
Que to lo que juraste solo eran cuentos
Nunca escojo el camino recto
Porque nunca me gustó hacer lo correcto (no, no, no)

Vida tranquila, no saben lo que hacer pa jodérmela
Me ve en la discoteca con otro y se cela
Estuve solo pa ti y no valoraste na
¿Y ahora qué pasa, ma? Eh, eh

Noches en vela que pasé a tu vera
Sé que no van a volver (volver)
Tus recuerdos van perdiendo color, yeah
Pero

En mi cama se ha quedado tu olor
Eres un fantasma dentro'e mi habitación
Esto me está matando lento y prefiero
Ahogar la pena en alcohol

Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Con el tiempo todo irá mejor
Pero en mi cama se ha quedado tu olor

Oh, oh-oh
(Oh, oh)
Oh, oh-oh

Es-estoy con otra jodiendo con otra en un resort
Con el coche por tu calle metiendo Eurosport
Para mí hacer el amor es deporte
Y ese culo tuyo es pura droga sin corte

Con la luz apagá no va a ser como yo
Sabes que estamos perdidos
Cuando salíamos a ver los dos
Y acababa quitándote el vestido (oh-oh)

Ando con otra que me quiere y me resiste, uh
Babe, no estés triste, eh
Te late con dos caras y un twister
Ya loca del todo desde que te fuiste

Cara de bueno, pero no la cuelas
Vivo rendido a tus pies
Dejaste tu huella en mi habitación
Noches en vela que pasé a tu vera
Sé que no van a volver
Tus recuerdos van perdiendo color

En mi cama se ha quedado tu olor
Eres un fantasma dentro'e mi habitación
Esto me está matando lento y prefiero
Ahogar la pena en alcohol

Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Con el tiempo todo irá mejor
Pero en mi cama se ha quedado tu olor (oh, oh)

En mi cama se ha quedado tu olor
Eres un fantasma dentro'e mi habitación
Esto me está matando lento y prefiero
Ahogar la pena en alcohol

Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Con el tiempo todo irá mejor
Pero en mi cama se ha quedado tu olor

Oh, oh, oh

Your Scent

Uh-huh
This is a banger
I swear to you, yeah

Your scent still lingers in my bed
You're a ghost in my room
I can't enter, no, no
No-no, oh

I've been thinking about this for a while now
That everything you promised was just stories
I never choose the straight path
Because I never liked doing the right thing (no, no, no)

Quiet life, they don't know what to do to fuck it up
They see you at the disco with another guy and they get jealous
I was all for you and you didn't value any of it
So what's going on, baby? Huh, huh

Sleepless nights that I spent with you
I know they're not coming back (back)
My memories of you are fading, yeah
But

Your scent still lingers in my bed
You're a ghost in my room
This is killing me softly and I'd rather
Drown my sorrows in alcohol

Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Time will heal all
But your scent still lingers in my bed

Oh, oh-oh
(Oh, oh)
Oh, oh-oh

I-I'm with another girl, messing around with another girl at a resort
Driving down your street, listening to Eurosport
For me, making love is a sport
And your ass is pure, uncut dope

With the lights off, it won't be like me
You know we're lost
When we used to go out to see each other
And I would end up taking off your dress (oh-oh)

I'm with another girl, she loves me and resists me, uh
Babe, don't be sad, huh
She double-dips and plays twister with you
Crazy as hell since you left

You're innocent-looking, but you're not fooling me
I live at your feet
You left your mark in my room
Sleepless nights that I spent with you
I know they're not coming back
My memories of you are fading

Your scent still lingers in my bed
You're a ghost in my room
This is killing me softly and I'd rather
Drown my sorrows in alcohol

Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Time will heal all
But your scent still lingers in my bed (oh, oh)

Your scent still lingers in my bed
You're a ghost in my room
This is killing me softly and I'd rather
Drown my sorrows in alcohol

Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Time will heal all
But your scent still lingers in my bed

Oh, oh, oh