Paroles et traduction Enrico Caruso - Il Guarany: Act 1. Sento Una Forza Indomita
PERY.-
Sento
una
forza
indomita
PERY.-
I
feel
an
indomitable
force
Che
ognor
mi
tragge
a
te;
That
always
draws
me
to
you;
Ma
non
la
posso
esprimere,
But
I
cannot
express
it,
Né
ti
so
dir
perché.
Nor
can
I
tell
you
why.
So
che
un
tuo
detto,
o
vergine,
I
know
that
a
word
from
you,
my
maiden,
Un
tuo
sorriso,
un
guardo,
A
smile,
a
look,
Come
un
acuto
dardo,
Like
a
sharp
dart,
Scende
a
ferirmi
il
cor...
Descends
to
wound
my
heart...
CECILIA.-
Io
pure,
io
pure
invano
CECILIA.-
I
too,
I
too
in
vain
Chieggo
a
me
stessa
ognor
Ask
myself
every
time
Che
è
mai
quel
senso
arcano,
What
is
this
mysterious
feeling,
Che
mi
commuove
il
cor.
That
moves
my
heart.
PERY.-
So
che
pe'l
tuo
più
rapido,
PERY.-
I
know
that
for
your
slightest,
Pe'l
tuo
minor
desìo,
For
your
slightest
desire,
Pronto
a
versar
son
io
I
am
ready
to
shed
all
my
blood
Tutto
il
mio
sangue
ognor...
All
my
blood
forever...
Ma
non
ti
posso
esprimere
But
I
cannot
express
Quello
che
sento
in
me;
What
I
feel
in
me;
Il
cor
non
so
dischiuderti,
I
cannot
open
my
heart
to
you,
Né
ti
so
dir
perché.
Nor
can
I
tell
you
why.
CECILIA.-
Lo
sguardo
suo
sì
vivido
CECILIA.-
I
feel
his
vivid
gaze
Sento
riflesso
in
me;
Reflected
in
me;
Ma
invan
me
stessa
interrogo,
But
I
question
myself
in
vain,
Ma
né
mi
so
dir
perché.
But
I
cannot
tell
myself
why.
PERY.-
Ma
il
tempo
vola
e
altrove
PERY.-
But
time
flies
and
elsewhere
Essere
io
deggio...
I
must
be...
CECILIA.-
Dove?...
Dove?
CECILIA.-
Where?...
Where?
PERY.-
Dove
una
rete
infame
PERY.-
Where
an
infamous
net
Tender
d'abbiette
trame
Abject
schemes
Impunemente
sperano
They
hope
to
spread
with
impunity
Tre
vili
traditor.
Three
vile
traitors.
CECILIA.-
Chi
mai?...
Chi
mai?...
CECILIA.-
Who?...
Who?...
PERY.-
Non
chiederlo;
PERY.-
Don't
ask
me;
A
me
son
noti
e
basta.
They
are
known
to
me
and
that
is
enough.
CECILIA.-
Qualunque
via
dischiudasi
CECILIA.-
Whatever
path
opens
up
Al
libero
tuo
piè,
To
your
free
foot,
La
mia
parola
supplice
May
my
voice
full
of
hope
Sempre
risuoni
in
te;
Always
resound
in
you;
E
fido
a
me
conservati,
And
faithful
to
me
be
preserved,
Riedi
a
mio
padre,
a
me.
Return
to
my
father,
to
me.
M'affido
al
tuo
valor...
I
entrust
myself
to
your
valor...
PERY.-
Io
dei
perigli
rido.
PERY.-
I
laugh
at
the
dangers.
CECILIA.-
I
vili
a
lui
denunzia...
CECILIA.-
Denounce
the
villains
to
him...
PERY.-
Io
non
denunzio,
uccido.
PERY.-
I
do
not
denounce,
I
kill.
CECILIA.-
Ma
deh!
Che
a
me
non
tolgasi
CECILIA.-
But
oh!
May
I
not
be
deprived
La
candida
tua
fé;
Your
candid
faith;
Vivi,
o
Pery,
te
n'
supplico
Live,
oh
Pery,
I
beg
you
Pe'l
padre
mio,
per
me!...
For
my
father,
for
me!...
Se
il
braccio
tuo
difendere
If
your
arm
should
not
defend
me
Non
mi
dovesse
ancor,
Not
even
yet,
Morrei
compianta
vittima,
I
would
die
a
pitied
victim,
Come
mietuto
fior.
Like
a
flower
harvested.
PERY.-
Che
dici,
ahimè!...
deh!
calmati...
PERY.-
What
are
you
saying,
alas!...
oh!
calm
down...
CECILIA.-
Morrei
siccome
un
fior...
CECILIA.-
I
would
die
like
a
flower...
PERY.-
Morire?...
Oh!
ciel,
non
dirmelo.
PERY.-
Die?...
Oh!
heaven,
don't
tell
me.
No,
tu
non
déi
morir!...
No,
you
must
not
die!...
A
mille
morti
impavido
A
thousand
deaths
fearless
Io
ti
saprei
rapir!...
I
would
know
how
to
snatch
you!...
A
me
t'affida,
o
vergin,
Entrust
yourself
to
me,
oh
virgin,
Eterna
è
la
mia
fé!...
My
faith
is
eternal!...
Numi,
parenti,
patria,
Gods,
parents,
fatherland,
Tutto
obliai
per
te.
I
forgot
everything
for
you.
CECILIA.-
Or
vanne.
CECILIA.-
Now
go.
PERY.-
Addio.
PERY.-
Farewell.
CECILIA.-
Ma
sollecito
CECILIA.-
But
quickly
Ritorna
al
tetto
mio.
Return
to
my
roof.
PERY.-
Addio,
addio
mio
sol
benefico...
PERY.-
Farewell,
farewell
my
only
benefactress...
CECILIA.-
Mio
salvatore,
addio.
CECILIA.-
My
savior,
farewell.
PERY.-
T'affida
a
me...
PERY.-
Trust
in
me...
CECILIA.-
M'affido
a
te...
CECILIA.-
I
trust
in
you...
PERY.-
Mio
dolce
amor...
PERY.-
My
sweet
love...
CECILIA.-
Mio
salvator...
CECILIA.-
My
savior...
PERY.-
M'involo
a
te...
PERY.-
I
steal
away
from
you...
CECILIA.-
Ma
riedi
a
me...
CECILIA.-
But
come
back
to
me...
CECILIA
E
PERY.-
Addio!...
CECILIA
AND
PERY.-
Farewell!...
Évaluez la traduction
1
Core 'Ngrato (Catari)
2 La Fleur Que Tu M'Avais Jetée (Carmen - Bizet) 11-7-09 Matr C-8350-1)
3 Lolita (Spanish Serenade) (Buzzi-Peccia) (3-16-08 Matr C-6032-1)
4 Il Guarany: Act 1. Sento Una Forza Indomita
5 Germania: Act 1. Studenti! Udite!
6 Il Se Fait Tard... Laisse-Moi... Éternelle! Éternelle! Ô Nuit D'Amour (Faust - Gounod) (Farrar, Sop) (1-6-10 Matr C-8533-1 & C-8534-2)
7 Eh! Quoi! Toujours Seule (Faust - Gounod) (Farrar, Sop - G Lejeune-Gilibert, Mezz - M Journet, Bass) 1-12-10 Matr C-8547-1)
8 Seigneur Dier, Que Vois-Je! (Faust - Gounod) (Farrar, Sop - G Lejeune-Gilibert, Mezz - M Journet, Bass) (1-12-10 Matr C-8544-1)
9 Ô Merveille!... A Moi Les Plaisirs (Faust - Gounod) (M Journet, Bass) (1-16-10 Matr C-8555-2)
10 Solo, Profugo, Reietto! (Marta - Flotow) (M Journet, Bass) (1-12-10 Matr C-8546-1)
11 Quel Suon, Quelle Preci... Ah! Che La Morte (Miserere) (Il Trovatore - Verdi) (F Alda, Sop) (1-6-10 Matr C-8506-3)
12 Quel Suon, Quelle Preci... Ah! Che La Morte (Miserere) (Il Trovatore - Verdi) (F Alda, Sop) (12-27-09 Matr C-8506-1)
13 Ah, Qual Soave Vision... Bianca Al Par di Neve (Gli Ugonotti - Meyerbeer) (11-7-09 Matr C-8351-1)
14 Il Fior Che Avevi Me Tu Dato (Carmen - Bizet) (11-7-09 Matr C-8349-1)
15 Magiche Note (La Regina di Saba - Goldmark) (11-7-09 Matr B-6062-1)
16 La Fatal Pietra (Aida - Verdi) (J Gadski, Sop) (11-7-09 Matr C-8353-1)
17 O Terra Addio (Aida - Verdi) (J Gadski, Sop) (11-6-09 Matr C-8348-2)
18 Della Natal Sua Terra Il Padre... O Tu Che in Seno Agl'Angeli (La Forza Del Destino - Verdi) (11-6-09 Matr C-8345-1)
19 Mamma Mia, Che Vo' Sapè (Nutile) (Lyr - Russo) (11-6-09 Matr C-8344-2)
20 E Lucevan Le Stelle (Tosca - Puccini) (11-6-09 Matr B-8346-1)
21 Recondita Armonia (Tosca - Puccini) (11-6-09 Matr B-8347-1)
22 Pour Un Baiser (Tosti) (Lyr - Doncieux) (11-6-09 Matr B-8343-1)
23 Celeste Aida (Aida - Verdi) (3-29-08 Matr C-3180-3)
24 Que Voulez-Vous, Messieurs (Faust - Gounod) (Scotti, Bar - Journet, Bass) (1-16-10 Matr C-8556-1)
25 Mon Coeur Est Pénétré D'Épouvante (Act V) (Faust - Gounod) (Farrar, Sop - Journet, Bass) (1-12-10 & 1-16-10 Matr C-8542-2, C-8543-2, C-8545-4)
26 Studenti! Udite! (Germania - Franchetti) (3-14-10 Matr B-8710-1)
27 Ah, Vieni Qui... No, Non Chiuder Gli Occhi Vaghi (Germania - Franchetti) (3-14-10 Matr B-8713-1)
28 Aida: Act 1. Se Quel Guerrier Io Fossi... Celeste Aida
29 La Forza Del Destino: Act 4. Invano, Alvaro... Le Minaccie, I Fieri Accenti
30 La Bohème: Act 2. Io Non Ho Che Una Povera Stanzetta
31 Canta pe' me
32 Lo Schiavo: Act 2. L'Importuna Insistenza... Quando Nascesti Tu
33 Eternamente (For All Eternity)
34 La Bohème: Act 3. Musette! O Gioia Della Mia Dimora... Testa Adorata
35 Un Ballo in Maschera: Act 1. di' Tu Se Fedele
36 Se M'Ami Ancor... Ai Nostri Monti (Il Trovatore - Verdi) (Homer, Mezz) (3-17-08 Matr C-6036-1)
37 Aida: Act 4. Già I Sacerdoti Adunansi... Misero Appien Mi Festi... Aida a Me Togliesti
38 Mal Reggendo All'Aspro Assalto (Il Trovatore - Verdi) (Homer, Mezz) (12-29-10 Matr C-6682-2)
39 Addio (Good-Bye) (Tosti) (Lyr - Rizzelli) (12-29-10 Matr C-9747-1)
40 No! Pagliaccio Non Son (I Pagliacci - Leoncavallo) (12-28-10 Matr C-9742-2)
41 O Lola (Siciliana) (Cavalleria Rusticana - Mascagni) (Francis Lapitino, Harp) (12-28-10 Matr B-9745-1)
42 Nell'Ore Arcane Della Sua Lussuria... Ora E Per Sempre Addio (Otello - Verdi) (12-28-10 Matr B-9743-2)
43 For You Alone (Geehl) (Lyr - O'Reilly) (12-28-10 Matr B-9744-1)
44 Non Ve L'Avevo Detto... Addio Fiorito Asil (Madama Butterfly - Puccini) (Scotti, Bar) (3-14-10 Matr C-8712-1)
45 Amore o Grillo Dir No Saprei (Madama Butterflly - Puccini) (Scotti, Bar) (3-14-10 Matr C-8711-1)
46 Cielo E Mar (La Gioconda - Ponchielli) (3-14-10 Matr C-8718-1)
47 Se M'Ami Ancor... Ai Nostri Monti (Il Trovatore - Verdi) (Homer, Mezz) (12-29-10 Matr C-6036-2 (R))
48 Un Ballo in Maschera: Act 3. Forse La Soglia Attinse... Ma Se M'è Forza Perderti
49 Ah Si, Ben Mio (Il Trovatore - Verdi) (3-16-08 Matr C-6034-1)
50 Questa o Quella (Rigoletto - Verdi) (3-16-08 Matr B-6035-1)
51 Mattinata ("L'Aurora di Bianco Vestita")
52 Manon: Act 2. Chiudo Gli Occhi (Il Sogno)
53 Tosca: Act 1. Recondita Armonia
54 L'Elisir D'Amore: Act 2. Un Furtiva Lagrima
55 Les Huguenots: Act 1. Qui Sotto Il Ciel
56 Rigoletto: Act 4. La Donna È Mobile
57 Adriana Lecouvreur: Act 2. No, Più Nobile
58 Pagliacci: Act 1. Recitar! Mentre Preso Dal Delirio... Vesti La Giubba
59 La Gioconda, Act 2 : Cielo e mar
60 Fedora: Act 2. Amor Ti Vieta
61 Iris: Act 1. Apri La Tua Finestra (Serenata)
62 Tosca,: Act 3. E Lucevan Le Stelle
63 Mefistofele, Act 1 : Dai campi, dai prati
64 Germania: Act 1. Ah Vieni Qui... No, Non Chiuder Gli Occhi Vaghi
65 Mefistofele: Epilogue. Guinto Sul Passo Estremo
66 Manon: Act 2. Chiudo Gil Occhi (Il Sogno)
67 Aida: Act 1: Celeste Aida
68 Rigoletto: Act 1. Questa o Quella
69 Les Pêcheurs de Perles: Act 1. Mi Par D'Udir Ancora
70 Don Pasquale: Act 3. Com'è Gentil (Serenata)
71 Carmen: Act 2. Il Fior Che Avevi a Me Tu Dato
72 Les Huguenots: Act 1. Ah, Qual Soave Vision... Bianca Al Par di Neve
73 Madama Butterfly (Madame Butterfly): Act 1. Un Po' di Vero C'è... Oh Quanti Occhi Fisi
74 La Bohème: Act 3. Addio, Dolce Svegliare Alla Mattina
75 Lucia di Lammermoor: Act 2. Chi Mi Frena in Tal Momento? (Sextet)
76 Adorables Tourments (Valse Lente)
77 Dom Sébastien, Roi Du Portugal: Act 2. Deserto in Terra
78 Les Pêcheurs de Perles: Act 1. Del Tempio Al Limitar
79 La Bohème: Act 1. O Soave Fanciulla
80 Andrea Chénier: Act 1. Un Dì All'Azzurro Spazio (Improvviso)
81 La Donna È Mobile (Rigoletto, Verdi) (3-16-08 Matr B-6033-1)
82 La Bohème: Act 4. O Mimì, Tu Più Non Torni
83 L' Africaine: Act 4. Mi Batte Il Cor... O Paradiso!
84 Triste ritorno
85 La Forza Del Destino: Act 3. Solenne in Quest'Ora
86 La Favorita: Act 4. Spirto Gentil, Ne' Sogni Miei (Romanza)
87 Il Trovatore: Act 3. De Quella Pira
88 Faust: Act 3. Salut Demeure Chaste Et Pure
89 La Bohème: Act 1. Che Gelida Manina
90 Martha: Act 3. M'Apparì Tutt'Amor
91 Cavalleria Rusticana: Intanto Amici... Viva Il Vino (Brindisi)
92 Rigoletto: Act 4. Bella Figlia Dell'Amore (Quartet)
93 Serse (Xerxes), HWV 40: Act 1. Frondi Tenere E Belle... Ombra Mai Fu (Largo)
94 Guardann'a Luna
95 Your Eyes Have Told Me What I Did Not Know
96 Fenesta Che Lucive
97 Stabat Mater: Cujus Animam
98 Les Rameaux
99 Cavalleria Rusticana: Mamma, Mamma, Quel Vino!... Voi Dovrete Fare (Addio Alla Madre)
100 Otello: Act 2. Oh! Mostruosa Colpa!... Sì, Pel Ciel
101 Lasciate Amar
102 Don Juan's Serenade, Op. 38/1
103 Trusting eyes
104 Sérénade espagnole
105 Parted!, C.S. 176
106 Un Ballo in Maschera: Act 1. Amici Miei, Soldati... La Rivedrà Nell'Estasi
107 Un Ballo in Maschera: Act 1. Così Scritto È Lassù... E'Scherzo Od È Follia
108 El Milagro de la Virgen: Flores Purisimas
109 La Traviata: Act 1. Libiamo, Libiamo
110 Amor mio
111 Élégie: O Doux Printemps D'Autrefois (From "Mélodies, Vol.1")
112 Agnus Dei (Intermezzo From L'Arlésienne Suite No. 2/6)
113 Le Crucifix Vous Qui Pleurez
114 I Lombardi Alla Prima Crociata: Act 3. Qual Voluttà Trascorrere
115 Martha: Act 2. Siam Giunti, o Giovinette... Questa Camera È Per Voi!... Che Vuol Dir Ciò?... Presto, Presto
116 Martha: Act 2. T'Ho Raggiunta, Sciagurata!... Dormi Pur ("Goodnight Quartet")
117 Lucia di Lammermoor: Act 2. Chi Mi Frena in Tal Momento?
118 La Danza. Tarantella Napolitana ("Già La Luna È in Mezzo Al Mare") (Soirées Musicales)
119 Rigoletto: Act 4. Bella Figlia Dell'Amore
120 Manon Lescaut: Act 1. Donna Non Vidi Mai
121 Dreams of Long Ago
122 Parce Que (Because)
123 Hosanna
124 Manon: Act 2. Manon! Avez-Vous Peur... On L'Appelle Manon
125 Don Carlo: Act 1. Domanda Al Ciel... Dio, Che Nell'Alma Infondere
126 Il Trovatore: Act 4. Se M'Ami Ancor... Ai Nostri Monti
127 Pimpinella (The Florence Song), Op. 38/6
128 Rigoletto: Act 3. Ella Mi Fu Rapita!... Parmi Veder Le Lagrime
129 The Lost Chord
130 Manon: Act 3. Je Suis Seul... Ah, Fuyez, Douce Image
131 Carmen: Act 1. Parle-Moi de Ma Mère
132 Angelo Casto E Bel ("Le Duc D'Albe")
133 Néron (Nero): Act 2. Oh! Lumière Du Jour
134 La Luz de La Luna
135 Sei Morta Ne la Vita Mia
136 La Forza Del Destino: Act 3. Nè Gustare M'è Dato Un'Ora... Sleale! Il Segreto Fu Dunque Violato?
137 Pietà, Signore
138 Campane a Sera "Ave Maria"
139 Inno Di Garibaldi
140 Uocchie Celeste
141 Le Régiment de Sambre Et Meuse
142 L'Elisir D'Amore: Act 2. Venti Scudi!
143 A Vucchella ("Arietta di Posilippo")
144 Nina ("Tre Giorni Son Che Nina")
145 Première Caresse
146 Salvator Rosa: Act 1. Mia Piccirella
147 Serenata, "Memories of a Concert"
148 Love Me or Not
149 Samson Et Dalila, Op. 47: Act 1. Je Viens Célébrer La Victoire
150 Requiem Mass (Manzoni Requiem): Ingemisco
151 Musica Proibita, Op. 5
152 Les Pêcheurs de Perles: Act 2. De Mon Amie, Fleur Endormie
153 Si Vous L'Aviez Compris (L'Avessi Tu Compresso)
154 Sérénade Française ("Au Clair de La Lune, Mon Gentil Pierrot") (Les Deux Sérénades)
155 La Procession: Dieu S'Avance À Travers Les Champs!, M. 88
156 Le Cid: Act 3. Ah! Tout Est Bien Fini!... Ô Souverain, Ô Juge, Ô Père!
157 La Reine de Saba: Act 2. Faiblesse de La Race Humaine!... Inspirez-Moi, Race Divine
158 Mia Sposa Sará La Mia Bandiera
159 MacBeth: Act 4. O Figli, o Figli Miei... Ah, La Paterna Mano
160 Rigoletto: Act 4. Bella Figlia Dell'Amore (excerpt)
161 La Bohème: Act 4. Vecchia Zimarra, Senti
162 Why?, Op. 6/5
163 Eugene Onegin, Op. 24: Act 2. Pour Moi Ce Jour Est Tout Mystère
164 Chanson de Juin, Op. 102/6
165 Andrea Chénier: Act 4. Come Un Bel Dì di Maggio
166 Samson Et Dalila, Op. 47: Act 3. Vois Ma Misère, Hélas
167 Les Pêcheurs de Perles: Act 1. A Cette Voix Quel Trouble... Je Crois Entendre Encore
168 Cantique de Noël ("Minuit, Chrétiens," "O Holy Night")
2 La Fleur Que Tu M'Avais Jetée (Carmen - Bizet) 11-7-09 Matr C-8350-1)
3 Lolita (Spanish Serenade) (Buzzi-Peccia) (3-16-08 Matr C-6032-1)
4 Il Guarany: Act 1. Sento Una Forza Indomita
5 Germania: Act 1. Studenti! Udite!
6 Il Se Fait Tard... Laisse-Moi... Éternelle! Éternelle! Ô Nuit D'Amour (Faust - Gounod) (Farrar, Sop) (1-6-10 Matr C-8533-1 & C-8534-2)
7 Eh! Quoi! Toujours Seule (Faust - Gounod) (Farrar, Sop - G Lejeune-Gilibert, Mezz - M Journet, Bass) 1-12-10 Matr C-8547-1)
8 Seigneur Dier, Que Vois-Je! (Faust - Gounod) (Farrar, Sop - G Lejeune-Gilibert, Mezz - M Journet, Bass) (1-12-10 Matr C-8544-1)
9 Ô Merveille!... A Moi Les Plaisirs (Faust - Gounod) (M Journet, Bass) (1-16-10 Matr C-8555-2)
10 Solo, Profugo, Reietto! (Marta - Flotow) (M Journet, Bass) (1-12-10 Matr C-8546-1)
11 Quel Suon, Quelle Preci... Ah! Che La Morte (Miserere) (Il Trovatore - Verdi) (F Alda, Sop) (1-6-10 Matr C-8506-3)
12 Quel Suon, Quelle Preci... Ah! Che La Morte (Miserere) (Il Trovatore - Verdi) (F Alda, Sop) (12-27-09 Matr C-8506-1)
13 Ah, Qual Soave Vision... Bianca Al Par di Neve (Gli Ugonotti - Meyerbeer) (11-7-09 Matr C-8351-1)
14 Il Fior Che Avevi Me Tu Dato (Carmen - Bizet) (11-7-09 Matr C-8349-1)
15 Magiche Note (La Regina di Saba - Goldmark) (11-7-09 Matr B-6062-1)
16 La Fatal Pietra (Aida - Verdi) (J Gadski, Sop) (11-7-09 Matr C-8353-1)
17 O Terra Addio (Aida - Verdi) (J Gadski, Sop) (11-6-09 Matr C-8348-2)
18 Della Natal Sua Terra Il Padre... O Tu Che in Seno Agl'Angeli (La Forza Del Destino - Verdi) (11-6-09 Matr C-8345-1)
19 Mamma Mia, Che Vo' Sapè (Nutile) (Lyr - Russo) (11-6-09 Matr C-8344-2)
20 E Lucevan Le Stelle (Tosca - Puccini) (11-6-09 Matr B-8346-1)
21 Recondita Armonia (Tosca - Puccini) (11-6-09 Matr B-8347-1)
22 Pour Un Baiser (Tosti) (Lyr - Doncieux) (11-6-09 Matr B-8343-1)
23 Celeste Aida (Aida - Verdi) (3-29-08 Matr C-3180-3)
24 Que Voulez-Vous, Messieurs (Faust - Gounod) (Scotti, Bar - Journet, Bass) (1-16-10 Matr C-8556-1)
25 Mon Coeur Est Pénétré D'Épouvante (Act V) (Faust - Gounod) (Farrar, Sop - Journet, Bass) (1-12-10 & 1-16-10 Matr C-8542-2, C-8543-2, C-8545-4)
26 Studenti! Udite! (Germania - Franchetti) (3-14-10 Matr B-8710-1)
27 Ah, Vieni Qui... No, Non Chiuder Gli Occhi Vaghi (Germania - Franchetti) (3-14-10 Matr B-8713-1)
28 Aida: Act 1. Se Quel Guerrier Io Fossi... Celeste Aida
29 La Forza Del Destino: Act 4. Invano, Alvaro... Le Minaccie, I Fieri Accenti
30 La Bohème: Act 2. Io Non Ho Che Una Povera Stanzetta
31 Canta pe' me
32 Lo Schiavo: Act 2. L'Importuna Insistenza... Quando Nascesti Tu
33 Eternamente (For All Eternity)
34 La Bohème: Act 3. Musette! O Gioia Della Mia Dimora... Testa Adorata
35 Un Ballo in Maschera: Act 1. di' Tu Se Fedele
36 Se M'Ami Ancor... Ai Nostri Monti (Il Trovatore - Verdi) (Homer, Mezz) (3-17-08 Matr C-6036-1)
37 Aida: Act 4. Già I Sacerdoti Adunansi... Misero Appien Mi Festi... Aida a Me Togliesti
38 Mal Reggendo All'Aspro Assalto (Il Trovatore - Verdi) (Homer, Mezz) (12-29-10 Matr C-6682-2)
39 Addio (Good-Bye) (Tosti) (Lyr - Rizzelli) (12-29-10 Matr C-9747-1)
40 No! Pagliaccio Non Son (I Pagliacci - Leoncavallo) (12-28-10 Matr C-9742-2)
41 O Lola (Siciliana) (Cavalleria Rusticana - Mascagni) (Francis Lapitino, Harp) (12-28-10 Matr B-9745-1)
42 Nell'Ore Arcane Della Sua Lussuria... Ora E Per Sempre Addio (Otello - Verdi) (12-28-10 Matr B-9743-2)
43 For You Alone (Geehl) (Lyr - O'Reilly) (12-28-10 Matr B-9744-1)
44 Non Ve L'Avevo Detto... Addio Fiorito Asil (Madama Butterfly - Puccini) (Scotti, Bar) (3-14-10 Matr C-8712-1)
45 Amore o Grillo Dir No Saprei (Madama Butterflly - Puccini) (Scotti, Bar) (3-14-10 Matr C-8711-1)
46 Cielo E Mar (La Gioconda - Ponchielli) (3-14-10 Matr C-8718-1)
47 Se M'Ami Ancor... Ai Nostri Monti (Il Trovatore - Verdi) (Homer, Mezz) (12-29-10 Matr C-6036-2 (R))
48 Un Ballo in Maschera: Act 3. Forse La Soglia Attinse... Ma Se M'è Forza Perderti
49 Ah Si, Ben Mio (Il Trovatore - Verdi) (3-16-08 Matr C-6034-1)
50 Questa o Quella (Rigoletto - Verdi) (3-16-08 Matr B-6035-1)
51 Mattinata ("L'Aurora di Bianco Vestita")
52 Manon: Act 2. Chiudo Gli Occhi (Il Sogno)
53 Tosca: Act 1. Recondita Armonia
54 L'Elisir D'Amore: Act 2. Un Furtiva Lagrima
55 Les Huguenots: Act 1. Qui Sotto Il Ciel
56 Rigoletto: Act 4. La Donna È Mobile
57 Adriana Lecouvreur: Act 2. No, Più Nobile
58 Pagliacci: Act 1. Recitar! Mentre Preso Dal Delirio... Vesti La Giubba
59 La Gioconda, Act 2 : Cielo e mar
60 Fedora: Act 2. Amor Ti Vieta
61 Iris: Act 1. Apri La Tua Finestra (Serenata)
62 Tosca,: Act 3. E Lucevan Le Stelle
63 Mefistofele, Act 1 : Dai campi, dai prati
64 Germania: Act 1. Ah Vieni Qui... No, Non Chiuder Gli Occhi Vaghi
65 Mefistofele: Epilogue. Guinto Sul Passo Estremo
66 Manon: Act 2. Chiudo Gil Occhi (Il Sogno)
67 Aida: Act 1: Celeste Aida
68 Rigoletto: Act 1. Questa o Quella
69 Les Pêcheurs de Perles: Act 1. Mi Par D'Udir Ancora
70 Don Pasquale: Act 3. Com'è Gentil (Serenata)
71 Carmen: Act 2. Il Fior Che Avevi a Me Tu Dato
72 Les Huguenots: Act 1. Ah, Qual Soave Vision... Bianca Al Par di Neve
73 Madama Butterfly (Madame Butterfly): Act 1. Un Po' di Vero C'è... Oh Quanti Occhi Fisi
74 La Bohème: Act 3. Addio, Dolce Svegliare Alla Mattina
75 Lucia di Lammermoor: Act 2. Chi Mi Frena in Tal Momento? (Sextet)
76 Adorables Tourments (Valse Lente)
77 Dom Sébastien, Roi Du Portugal: Act 2. Deserto in Terra
78 Les Pêcheurs de Perles: Act 1. Del Tempio Al Limitar
79 La Bohème: Act 1. O Soave Fanciulla
80 Andrea Chénier: Act 1. Un Dì All'Azzurro Spazio (Improvviso)
81 La Donna È Mobile (Rigoletto, Verdi) (3-16-08 Matr B-6033-1)
82 La Bohème: Act 4. O Mimì, Tu Più Non Torni
83 L' Africaine: Act 4. Mi Batte Il Cor... O Paradiso!
84 Triste ritorno
85 La Forza Del Destino: Act 3. Solenne in Quest'Ora
86 La Favorita: Act 4. Spirto Gentil, Ne' Sogni Miei (Romanza)
87 Il Trovatore: Act 3. De Quella Pira
88 Faust: Act 3. Salut Demeure Chaste Et Pure
89 La Bohème: Act 1. Che Gelida Manina
90 Martha: Act 3. M'Apparì Tutt'Amor
91 Cavalleria Rusticana: Intanto Amici... Viva Il Vino (Brindisi)
92 Rigoletto: Act 4. Bella Figlia Dell'Amore (Quartet)
93 Serse (Xerxes), HWV 40: Act 1. Frondi Tenere E Belle... Ombra Mai Fu (Largo)
94 Guardann'a Luna
95 Your Eyes Have Told Me What I Did Not Know
96 Fenesta Che Lucive
97 Stabat Mater: Cujus Animam
98 Les Rameaux
99 Cavalleria Rusticana: Mamma, Mamma, Quel Vino!... Voi Dovrete Fare (Addio Alla Madre)
100 Otello: Act 2. Oh! Mostruosa Colpa!... Sì, Pel Ciel
101 Lasciate Amar
102 Don Juan's Serenade, Op. 38/1
103 Trusting eyes
104 Sérénade espagnole
105 Parted!, C.S. 176
106 Un Ballo in Maschera: Act 1. Amici Miei, Soldati... La Rivedrà Nell'Estasi
107 Un Ballo in Maschera: Act 1. Così Scritto È Lassù... E'Scherzo Od È Follia
108 El Milagro de la Virgen: Flores Purisimas
109 La Traviata: Act 1. Libiamo, Libiamo
110 Amor mio
111 Élégie: O Doux Printemps D'Autrefois (From "Mélodies, Vol.1")
112 Agnus Dei (Intermezzo From L'Arlésienne Suite No. 2/6)
113 Le Crucifix Vous Qui Pleurez
114 I Lombardi Alla Prima Crociata: Act 3. Qual Voluttà Trascorrere
115 Martha: Act 2. Siam Giunti, o Giovinette... Questa Camera È Per Voi!... Che Vuol Dir Ciò?... Presto, Presto
116 Martha: Act 2. T'Ho Raggiunta, Sciagurata!... Dormi Pur ("Goodnight Quartet")
117 Lucia di Lammermoor: Act 2. Chi Mi Frena in Tal Momento?
118 La Danza. Tarantella Napolitana ("Già La Luna È in Mezzo Al Mare") (Soirées Musicales)
119 Rigoletto: Act 4. Bella Figlia Dell'Amore
120 Manon Lescaut: Act 1. Donna Non Vidi Mai
121 Dreams of Long Ago
122 Parce Que (Because)
123 Hosanna
124 Manon: Act 2. Manon! Avez-Vous Peur... On L'Appelle Manon
125 Don Carlo: Act 1. Domanda Al Ciel... Dio, Che Nell'Alma Infondere
126 Il Trovatore: Act 4. Se M'Ami Ancor... Ai Nostri Monti
127 Pimpinella (The Florence Song), Op. 38/6
128 Rigoletto: Act 3. Ella Mi Fu Rapita!... Parmi Veder Le Lagrime
129 The Lost Chord
130 Manon: Act 3. Je Suis Seul... Ah, Fuyez, Douce Image
131 Carmen: Act 1. Parle-Moi de Ma Mère
132 Angelo Casto E Bel ("Le Duc D'Albe")
133 Néron (Nero): Act 2. Oh! Lumière Du Jour
134 La Luz de La Luna
135 Sei Morta Ne la Vita Mia
136 La Forza Del Destino: Act 3. Nè Gustare M'è Dato Un'Ora... Sleale! Il Segreto Fu Dunque Violato?
137 Pietà, Signore
138 Campane a Sera "Ave Maria"
139 Inno Di Garibaldi
140 Uocchie Celeste
141 Le Régiment de Sambre Et Meuse
142 L'Elisir D'Amore: Act 2. Venti Scudi!
143 A Vucchella ("Arietta di Posilippo")
144 Nina ("Tre Giorni Son Che Nina")
145 Première Caresse
146 Salvator Rosa: Act 1. Mia Piccirella
147 Serenata, "Memories of a Concert"
148 Love Me or Not
149 Samson Et Dalila, Op. 47: Act 1. Je Viens Célébrer La Victoire
150 Requiem Mass (Manzoni Requiem): Ingemisco
151 Musica Proibita, Op. 5
152 Les Pêcheurs de Perles: Act 2. De Mon Amie, Fleur Endormie
153 Si Vous L'Aviez Compris (L'Avessi Tu Compresso)
154 Sérénade Française ("Au Clair de La Lune, Mon Gentil Pierrot") (Les Deux Sérénades)
155 La Procession: Dieu S'Avance À Travers Les Champs!, M. 88
156 Le Cid: Act 3. Ah! Tout Est Bien Fini!... Ô Souverain, Ô Juge, Ô Père!
157 La Reine de Saba: Act 2. Faiblesse de La Race Humaine!... Inspirez-Moi, Race Divine
158 Mia Sposa Sará La Mia Bandiera
159 MacBeth: Act 4. O Figli, o Figli Miei... Ah, La Paterna Mano
160 Rigoletto: Act 4. Bella Figlia Dell'Amore (excerpt)
161 La Bohème: Act 4. Vecchia Zimarra, Senti
162 Why?, Op. 6/5
163 Eugene Onegin, Op. 24: Act 2. Pour Moi Ce Jour Est Tout Mystère
164 Chanson de Juin, Op. 102/6
165 Andrea Chénier: Act 4. Come Un Bel Dì di Maggio
166 Samson Et Dalila, Op. 47: Act 3. Vois Ma Misère, Hélas
167 Les Pêcheurs de Perles: Act 1. A Cette Voix Quel Trouble... Je Crois Entendre Encore
168 Cantique de Noël ("Minuit, Chrétiens," "O Holy Night")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.