Paroles et traduction Enrico Caruso - Tiempo antico

Tiempo antico

Era lu tiempo antico
Comm'era o Paraviso,
Ca sempe benedico,
Li bracce m'apparive, 'mpietto m'astrignive.
Chine de passione currevo 'mbraccio a tte.
Ma tu ca si 'nfammona,
Cu tutt'e dduje uocchie e a vedé!
Tu te ne sí gghiutta,
Cu n'auto 'nfantasia,
E a chesta vita mia,
'Na fossa aje araputo!

Ma chillu tiempo antico,
Te si scurdate, ojné!
Penzanno o tiempo antico,
Che ne sarrá di me?
Penzanno sempe o tiempo antico,
Che ne sarrá di me?

Время былое

Был когда-то золотой век,
Он был подобен Раю,
Я благословляю,
Ты была моей, обнимала страстно.
В порыве страсти бегу обнимать тебя.
Но ты так предаёшь,
Смотришь на меня своими глазами!
Ты так жадна,
Ты с другим мечтаешь,
А мне, любви моей,
Ты вырыла могилу!

Но время былое,
Сегодня позабыла ты!
Вспоминая время былое,
Что будет со мной?
Вспоминая всегда время былое,
Что будет со мной?