Paroles et traduction Enrico Farnedi - Neve

Neve

Il bianco è qui
È un bianco diverso
Ci vede tutti
Ci vede attraverso

Un po' impressione il silenzio
Dalla finestra
Lo spazzaneve è un evento
Adesso voglio fare come mi piace
Che a far diverso a dire il vero
Poi non sono capace
Prendo il giubbotto, la mia calma
I guanti e fuori di qui

È bello sentirsi perso
Sono qui che scivolo sul bianco diverso

Ridono gli occhi
È bianco tutto di smalto
E guarda com'è bello il mondo
Non si vede l'asfalto

Respira bene
Che non hai mai respirato
Il bianco è qui
Il bianco ci ha liberato

Con una neve così cosa vuoi fare
Comunque non siam fatti
Mica solo per lavorare
E l'orologio non mi serve
Per giocare così

È bello sentirsi perso
Sono qui che scivolo sul bianco diverso

Il bianco è qui
Son già tre volte che casco
E provo a smettere di ridere
Ma non ci riesco

Mi fanno male i piedi perché son vivo
E non mi sembra mai una perdita di tempo se scrivo
Delle risate, i miei magoni
Il mondo fuori di qui

È bello sentirsi perso
Sono qui che scivolo
Sul bianco diverso

Mi dice che
Sta neve non è normale
La mia vicina mentre
Sparge giù il sale

Снег

Белый здесь
Он такой непривычный белый
Он все видит
Он меня видит насквозь

Немного звенящая тишина
Из окна
Снегоуборочная машина — это событие
Сейчас я хочу делать то, что мне нравится
Что на самом деле отличается от того, что я делаю обычно
Потому что я не умею
Я беру куртку, свою невозмутимость
Перчатки и иду на улицу

Прекрасно чувствовать себя потерянным
Я здесь, скольжу по непривычному белому

Глаза смеются
Все белое, как эмаль
И посмотри, как прекрасен мир
Асфальта не видно

Дыши глубже
Так, как ты никогда не дышал
Белый здесь
Белый нас освободил

Что такого особенного в снеге
В любом случае, мы не созданы
Только ради работы
И мне не нужны часы
Чтобы вот так резвиться

Прекрасно чувствовать себя потерянным
Я здесь, скольжу по непривычному белому

Белый здесь
Я уже трижды упал
И пытаюсь перестать смеяться
Но у меня не получается

У меня болят ноги, потому что я жив
И мне никогда не кажется, что это трата времени, если я пишу
О смехе, о своих печалях
О мире за пределами

Прекрасно чувствовать себя потерянным
Я здесь, скольжу
По непривычному белому

Она говорит мне
Что такой снег ненормальный
Моя соседка, пока
Посыпает тротуар солью