Enrico Macias - Oranges Amères - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Enrico Macias - Oranges Amères




Il est 15h, Paris s'endort
Сейчас 15 часов утра, Париж засыпает
Et par les rues, les champs déserts
И улицами, пустынными полями
Toute la ville perd le nord
Весь город теряет север
Dans une sieste à ciel ouvert
В дремоте под открытым небом
Avec le cœur qui tambourine
С бьющимся сердцем
Je revois derrière mes paupières
Я снова смотрю на свои веки.
Le chemin blanc vers les collines
Белая дорога к холмам
Et l'odeur des oranges amères
И запах горьких апельсинов
Et l'odeur des oranges amères
И запах горьких апельсинов
Et l'odeur des oranges amères
И запах горьких апельсинов
Et l'odeur des oranges amères
И запах горьких апельсинов
Je retrouve le rouge de ma flamme
Я нахожу красный цвет своего пламени
Et sous le voile d'une moustiquaire
И под завесой москитной сетки
Le visage en sueur d'une femme
Потное лицо женщины
Ma femme d'aujourd'hui et d'hier
Моя сегодняшняя и вчерашняя жена
La glu, les noyaux d'abricots
Клей, косточки абрикосов
Le bruit du thé dans les théières
Шум чая в чайниках
La danse de nuit des lamparos
Ночной танец лампаро
Et l'odeur des oranges amères
И запах горьких апельсинов
Et l'odeur des oranges amères
И запах горьких апельсинов
Et l'odeur des oranges amères
И запах горьких апельсинов
Et l'odeur des oranges amères
И запах горьких апельсинов
Je reprends le premier chewing-gum
Я беру первую жевательную резинку.
D'un américain sur son tank
Американец на своем танке
L'école, l'encre bleue et les gommes
Школа, синие чернила и ластики
Les mercredis soirs de pétanque
По средам вечером в петанке
Et je retrouve au fond de moi
И я нахожу себя глубоко внутри себя
Le chant léger des lavandières
Легкое пение прачек
La blancheur des draps d'autrefois
Белизна старых простыней
Et l'odeur des oranges amères
И запах горьких апельсинов
Et l'odeur des oranges amères
И запах горьких апельсинов
Et l'odeur des oranges amères
И запах горьких апельсинов
Et l'odeur des oranges amères
И запах горьких апельсинов
Et l'odeur des oranges amères
И запах горьких апельсинов
Et l'odeur des oranges amères
И запах горьких апельсинов
Et l'odeur des oranges amères
И запах горьких апельсинов
Et l'odeur des oranges amères
И запах горьких апельсинов
Et l'odeur des oranges amères
И запах горьких апельсинов
Et l'odeur des oranges amères
И запах горьких апельсинов





Writer(s): Marc Esteve, Michel Armengot


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.