Paroles et traduction Enrico Ruggeri - Hai ragione!

Hai ragione!

Io penso sia terribile parlare di reati d'opinione (hai ragione!)
E trovo vomitevole lasciare senza casa le persone (hai ragione!)
Ritengo condannabile risolvere i problemi col cannone (hai ragione!)
A meno che il cannone non si fumi in qualche grande concertone (hai ragione!)
Mi sembra riprovevole tenere gli immgrati sul barcone
Orribile lasciare il cagnolino solo in mezzo allo stradone
E molto detestabile picchiarsi alla partita di pallone
E certo biasimevole trattare la tua donna da padrone
Parole facili, opinione sane
Generosissimi, buoni come il pane
Qui non si sbaglia niente,
Sappiamo le opinioni delle gente!
Non trovo democratico spaccare la vetrina col mattone
Ma tutti hanno diritto di dar vita ad una manifestazione
Ritengo esagerato il contrattone da milioni ad un campione
Con tutta quella gente che fatica con la misera pensione
Le coppie di ogni tipo hanno bisogno di regolarizzazione
Tu fai l'amore libero se metti l'adeguata protezione
Parole facili, opinioni sane
Generosissimi, buoni come il pane
Qui non si sbaglia niente,
Sappiamo le opinioni della gente!
Qui bisogna farsi sempre ben volere
Non è così difficile,
Il gioco è molto semplice,
Ci basta dire queste verità
Ogni parlamentare deve fare il bene della sua nazione
Cerchiamo di evitare di seguirei l deputato col forcone
Muniamo la moneta se vogliamo debellare l'inflazione
Ma il male nel paese resterà la dilagante corruzione
Parole facili, opinioni sane
Generosissimi, buoni come il pane
Qui non si sbaglia niente,
Sappiamo le opinioni,
Sappiamo le opinioni della gente!

You're Right!

I think it's terrible to talk about thought crimes (you're right!)
And I find it disgusting to leave people homeless (you're right!)
I believe it's reprehensible to solve problems with a cannon (you're right!)
Unless the cannon is smoked at some big concert (you're right!)
I find it reprehensible to keep immigrants on the barge
It's horrible to leave a little dog alone in the street
And very detestable to fight at a soccer game
And certainly blameworthy to treat your woman like a master
Easy words, sane opinions
Generous, kind as bread
Nothing wrong here,
We know the opinions of the people!
I don't find it democratic to break a window with a brick
But everyone has the right to demonstrate
I find it exaggerated, the million-dollar contract for a champion
With all those people who struggle with that miserable pension
Couples of all kinds need to be regularized
You can make free love if you use the right protection
Easy words, sane opinions
Generous, kind as bread
Nothing wrong here,
We know the opinions of the people!
Here you always have to make yourself very popular
It's not that difficult,
The game is very simple,
We just have to tell these truths
Every parliamentarian must do the good of his nation
Let's try to avoid following the deputy with the pitchfork
We provide the currency if we want to defeat inflation
But the evil in the country will remain the rampant corruption
Easy words, sane opinions
Generous, kind as bread
Nothing wrong here,
We know the opinions,
We know the opinions of the people!