Paroles et traduction Enrico Ruggeri - Hai ragione!

Hai ragione!

Io penso sia terribile parlare di reati d'opinione (hai ragione!)
E trovo vomitevole lasciare senza casa le persone (hai ragione!)
Ritengo condannabile risolvere i problemi col cannone (hai ragione!)
A meno che il cannone non si fumi in qualche grande concertone (hai ragione!)
Mi sembra riprovevole tenere gli immgrati sul barcone
Orribile lasciare il cagnolino solo in mezzo allo stradone
E molto detestabile picchiarsi alla partita di pallone
E certo biasimevole trattare la tua donna da padrone
Parole facili, opinione sane
Generosissimi, buoni come il pane
Qui non si sbaglia niente,
Sappiamo le opinioni delle gente!
Non trovo democratico spaccare la vetrina col mattone
Ma tutti hanno diritto di dar vita ad una manifestazione
Ritengo esagerato il contrattone da milioni ad un campione
Con tutta quella gente che fatica con la misera pensione
Le coppie di ogni tipo hanno bisogno di regolarizzazione
Tu fai l'amore libero se metti l'adeguata protezione
Parole facili, opinioni sane
Generosissimi, buoni come il pane
Qui non si sbaglia niente,
Sappiamo le opinioni della gente!
Qui bisogna farsi sempre ben volere
Non è così difficile,
Il gioco è molto semplice,
Ci basta dire queste verità
Ogni parlamentare deve fare il bene della sua nazione
Cerchiamo di evitare di seguirei l deputato col forcone
Muniamo la moneta se vogliamo debellare l'inflazione
Ma il male nel paese resterà la dilagante corruzione
Parole facili, opinioni sane
Generosissimi, buoni come il pane
Qui non si sbaglia niente,
Sappiamo le opinioni,
Sappiamo le opinioni della gente!

Ты права!

Я думаю, ужасно говорить о преступлениях против мнения (ты права!)
И считаю отвратительным оставлять людей без дома (ты права!)
Считаю предосудительным решать проблемы пушками (ты права!)
Разве что эта пушка — косяк на каком-нибудь грандиозном концерте (ты права!)
Мне кажется, бессовестно держать иммигрантов на баркасе
Ужасно оставлять собачку одну посреди дороги
И очень отвратительно драться на футбольном матче
И, конечно, достойно порицания обращаться со своей женщиной, как с собственностью
Простые слова, здравые мысли
Щедрые, добрые, как хлеб
Здесь всё правильно,
Мы знаем, что думают люди!
Не считаю демократичным разбивать витрину кирпичом
Но у всех есть право устраивать демонстрации
Считаю чрезмерным многомиллионный контракт для чемпиона
Когда так много людей еле сводят концы с концами на мизерную пенсию
Пары любого типа нуждаются в узаконивании отношений
Ты занимаешься свободной любовью, если используешь соответствующую защиту
Простые слова, здравые мысли
Щедрые, добрые, как хлеб
Здесь всё правильно,
Мы знаем, что думают люди!
Здесь нужно всегда стараться понравиться
Это не так сложно,
Игра очень проста,
Нам достаточно говорить эти истины
Каждый парламентарий должен делать добро для своей страны
Давайте постараемся не преследовать депутата с вилами
Укрепим валюту, если хотим победить инфляцию
Но злом в стране останется безудержная коррупция
Простые слова, здравые мысли
Щедрые, добрые, как хлеб
Здесь всё правильно,
Мы знаем, что думают,
Мы знаем, что думают люди!