Enrico Ruggeri - Il volo su Vienna - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Enrico Ruggeri - Il volo su Vienna




Il volo su Vienna
Flight over Vienna
Quella linea in terra non vedo più
That line on the ground I see no more
Il mio cuore in guerra rimane giù
My heart at war remains below
A combattere tra i solchi della vita
To fight among the furrows of life
Respirare a fondo mi piacerà
Breathing deeply will suit me well
Per provare il senso di libertà
To experience the sense of freedom
Scivolando come mani nella seta
Sliding like hands in silk
E spingo in alto e lascio dietro il mondo
And I push up and leave the world behind
E quello che non mi hanno detto mai
And that which they never told me
Ho la coscienza pura
I have a clear conscience
E mentre intorno il tempo sta cambiando
And while time is changing around
Nella nuova prospettiva ci sarò
In the new perspective, I will be there
Ho due grandi ali per volare
I have two great wings to fly
Andare via acccarezzando il cielo
Leaving caressing the sky
Andare su puntare dritti verso il sole
Going up pointing straight at the sun
Scappare via per essere lontano
Scaping to be far away
E toccare il paradiso con la mano
And touch paradise with my hand
Tra la verità la luce e il mio destino
Between the truth, the light, and my destiny
Tra le bianche nuvole sono via
Among the white clouds, I am away
La mia firma in alto sará la scia
My signature in the heights will be the track
Per lasciare indietro gli ultimi pensieri
To leave behind the last thoughts
E mentre in fondo il mondo sta morendo
And while in the depths, the world is dying
Una traiettoria ho disegnato già
I have already designed a trajectory
Ho due grandi ali per volare
I have two great wings to fly
Andare via accarezzando il cielo
Leaving caressing the sky
Andare su puntare dritti verso il sole
Going up pointing straight at the sun
Scappare via per essere lontano
Scaping to be far away
E toccare il paradiso con la mano
And touch paradise with my hand
Tra la verità la luce e il mio destino
Between the truth, the light, and my destiny
Andare via per essere lontano
Leaving to be far away
E toccare il paradiso con la mano
And touch paradise with my hand
Tra la verità la luce e il mio destino
Between the truth, the light, and my destiny
Tra la verità la luce e il mio destino
Between the truth, the light, and my destiny





Writer(s): Luigi Schiavone, Enrico Ruggeri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.