Paroles et traduction Enrico Ruggeri - L'onda
Parlano
di
pace,
politiche
future
They
talk
of
peace,
policies
for
the
future
Mettono
in
campo
congetture
e
poi
seguono
l′onda,
l'onda
They
field
conjectures
and
then
follow
the
wave,
the
wave
Indignazione,
la
contaminazione
Outrage,
contamination
Immigrazione,
religione
e
poi
seguono
l′onda,
l'onda
Immigration,
religion
and
then
follow
the
wave,
the
wave
Se
giro
il
vento,
grande
cambiamento
If
I
turn
the
wind,
a
great
change
Ci
rimettiamo
in
movimento
e
saliamo
sull'onda,
l′onda
We
set
ourselves
in
motion
and
ride
the
wave,
the
wave
Più
positivi,
sorridenti
e
vivi
More
positive,
smiling
and
alive
Rigidamente
permissivi
trasportati
dall′onda,
l'onda
Rigidly
permissive
carried
by
the
wave,
the
wave
Ecco
l′onda
che
ti
dice
Here
is
the
wave
that
tells
you
Tutto
quello
che
ti
piace
Everything
you
like
La
colomba
della
pace
The
dove
of
peace
Che
ti
guida
con
la
voce
That
guides
you
with
its
voice
Purchè
si
nuoti
sull'onda
As
long
as
you
swim
on
the
wave
Più
tollerati,
non
desiderati
More
tolerated,
not
desired
Poeti
santinaviganti
portati
dall′onda,
l'onda
Pious
voyagers
and
poets
carried
by
the
wave,
the
wave
Europeisti
tanto
comunisti
Europeanists
so
much
communists
Innovatori
perbenisti
plasmati
dall′onda,
l'onda
Innovators
and
moralists
molded
by
the
wave,
the
wave
Ecco
l'onda
che
ti
dice
Here
is
the
wave
that
tells
you
Tutto
quello
che
ti
piace
Everything
you
like
La
colomba
della
pace
The
dove
of
peace
Che
ti
guida
con
la
voce
That
guides
you
with
its
voice
Purchè
si
nuoti
sull′onda
As
long
as
you
swim
on
the
wave
Siamo
fragili
e
smarriti
senza
direzione
We
are
fragile
and
lost
without
direction
Addomesticati
dal
miraggio
della
partecipazione
domesticated
by
the
mirage
of
participation
Purché
si
nuoti
sull′onda
As
long
as
you
swim
on
the
wave
Ecco
l'onda
che
ti
dice
Here
is
the
wave
that
tells
you
Tutto
quello
che
ti
piace
Everything
you
like
La
colomba
della
pace
The
dove
of
peace
Che
ti
guida
con
la
voce
That
guides
you
with
its
voice
Ecco
l′onda
che
ti
dice
Here
is
the
wave
that
tells
youu
Tutto
quello
che
ti
piace
Everything
you
like
La
colomba
della
pace
The
dove
of
peace
Che
ti
guida
con
la
voce
That
guides
you
with
its
voice
Purché
si
nuoti
sull'onda
As
long
as
you
swim
on
the
wave
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Enrico Ruggeri
Album
L'onda
date de sortie
07-03-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.