Paroles et traduction Enrico Ruggeri - Nuovo Swing - Live

Nuovo Swing - Live

Forse il vero amore vuol restare grande,
Preferisce chiudersi e morire
In un colpo invece che appassire.
Ma non puoi accettarlo
Se ne sei coinvolto tu.
Corri fuori a cercarlo,
Oppure non voltarti pi?.
La parola addio non si concepisce,
Mentre sfila lento quel corteo
Di esistenze apparentemente lisce
Ma un telefono suona
E tutto ricomincer?
Che stavolta sia la volta buona,
Ch? il presente scivola gi?.

Parte piano il nuovo swing
Mentre corri impaziente sul ring.
Cambia il tempo attorno a te
E la musica vecchia dov'?
Strumentisti sessionmen
Hanno gi? sviluppato il refrain.
La canzone che vuoi tu
Poco dopo
Non la riconosci pi?
Non la riconosci pi?,
Non la riconosci.

Un minuto e poi torna il vecchio inciso
E una donna resta qui tra noi

Новый свинг - вживую

Возможно, настоящая любовь хочет остаться великой,
Она предпочитает замкнуться в себе и умереть,
В один миг, вместо того, чтобы увядать.
Но ты не можешь принять это,
Если ты вовлечен в это.
Беги и ищи ее,
Или больше не оборачивайся.
Слово "прощай" не воспринимается,
Пока медленно проплывает эта процессия
Жизней, которые кажутся легкими
Но звонит телефон,
И все начинается снова?
В этот раз пусть все будет хорошо,
Ведь настоящее ускользает.

Новый свинг начинается медленно,
Пока ты нетерпеливо бегаешь по рингу.
Время вокруг тебя меняется,
А где же старая музыка?
Сессионные музыканты
Уже придумали припев.
Песня, которую ты хочешь,
Немногим позже
Ты больше не узнаешь ее?
Ты больше не узнаешь ее,
Ты не узнаешь.

Минута, и вот снова старый мотив,
И женщина остается здесь с нами