Paroles et traduction Enrico Ruggeri - The Jean Genie
Talking
bout
Monroe
and
walking
on
Snow
White
Разговоры
о
Монро
и
прогулки
по
Белоснежке
New
York′s
a
go-go
and
everything
tastes
nice
Нью-Йорк-это
гоу-гоу,
и
все
очень
вкусно.
Poor
little
Greenie,
woh
ho!
Бедный
маленький
Грини,
у-хо-хо!
Get
back
home!
Возвращайся
домой!
The
Jean
Genie
lives
on
his
back
Джинн
живет
у
него
на
спине.
The
Jean
Genie
loves
chimney
stacks
Джинн
Джин
любит
дымовые
трубы
He's
outrageous,
he
screams
and
he
bawls
Он
возмутителен,
он
кричит
и
ревет.
Jean
Genie
let
yourself
go!
Джин
Джини,
отпусти
себя!
Sits
like
a
man
but
he
smiles
like
a
reptile
Сидит,
как
человек,
но
улыбается,
как
рептилия.
She
loves
him,
she
loves
him
but
just
for
a
short
while
Она
любит
его,
она
любит
его,
но
ненадолго.
She′ll
scratch
in
the
sand,
won't
let
go
his
hand
Она
будет
царапаться
в
песке,
не
отпустит
его
руку.
He
says
he's
a
beautician
and
sells
you
nutrition
Он
говорит,
что
он
косметолог
и
продает
тебе
питание.
And
keeps
all
your
dead
hair
for
making
up
underwear
И
хранит
все
твои
мертвые
волосы
для
макияжа
нижнего
белья
Poor
little
Greenie,
woh
ho!
Бедный
маленький
Грини,
УО-Хо!
The
Jean
Genie
lives
on
his
back
Джинн
живет
у
него
на
спине.
The
Jean
Genie
loves
chimney
stacks
Джинн
Джин
любит
дымовые
трубы
He′s
outrageous,
he
screams
and
he
bawls
Он
возмутителен,
он
кричит
и
ревет.
Jean
Genie
let
yourself
go!
Oh!
Джин
Джини,
отпусти
себя!
He′s
so
simple-minded
he
can't
drive
his
module
Он
настолько
простодушен,
что
не
может
управлять
своим
модулем.
He
bites
on
the
neon
and
sleeps
in
the
capsule
Он
кусает
неон
и
спит
в
капсуле.
Loves
to
be
loved,
loves
to
be
loved
Любит
быть
любимым,
любит
быть
любимым.
Aoo
Jean
Genie
lives
on
his
back
О
Джин
Джин
живет
у
него
на
спине
The
Jean
Genie
loves
chimney
stacks
Джинн
Джин
любит
дымовые
трубы
And
he′s
outrageous,
he
screams
and
he
bawls
И
он
возмутителен,
он
кричит
и
ревет.
The
Jean
Genie
let
yourself
go!
Go!
Джинн
Джин,
отпусти
себя!
Jean
Genie
lives
on
his
back
Джин
Джини
живет
у
него
на
спине
Jean
Genie
loves
chimney
stacks
Джин
Джини
любит
дымовые
трубы
And
he's
outrageous,
he
screams
and
he
bawls
И
он
возмутителен,
он
кричит
и
ревет.
Jean
Genie
let
yourself
go!
woh
go!
Джин
Джини,
отпусти
себя!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Bowie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.