Paroles et traduction Enrique Bunbury - Big-Bang
Derrumba
los
muros
Break
down
the
walls
Abre
las
puertas
Open
the
doors
Deshazte
los
nudos
Undo
the
knots
Que
te
sujetan
That
hold
you
Rompamos
barreras
Let's
break
barriers
Cortad
ataduras
Cut
the
ties
Que
tanto
te
alejan
That
take
you
so
far
De
aquello
que
buscas
From
what
you're
looking
for
Qué
decides
What
do
you
decide
Qué
prefieres
What
do
you
prefer
Tú
eliges,
qué?
You
choose,
what?
Qué
decides
What
do
you
decide
Qué
prefieres
What
do
you
prefer
Tú
eliges,
qué?
You
choose,
what?
Si
vas
convencido
If
you're
convinced
A
la
celda
que
quieras
To
the
cell
you
want
Esa
es
tu
apuesta
That's
your
bet
Y
ahí
mismo
te
quedas
And
you
stay
right
there
Ignora
fronteras
Ignore
borders
No
hay
ni
una
de
ellas
There
isn't
one
of
them
Que
merezca
de
veras
That
truly
deserves
La
pena
The
pain
Qué
decides
What
do
you
decide
Qué
prefieres
What
do
you
prefer
Tú
eliges,
qué?
You
choose,
what?
Qué
decides
What
do
you
decide
Qué
prefieres
What
do
you
prefer
Tú
eliges,
qué?
You
choose,
what?
Cada
día
es
un
big
bang
Every
day
is
a
big
bang
Cada
día
es
un
big
bang
Every
day
is
a
big
bang
Repasaste
el
manual?
Did
you
review
the
manual?
Preparada
la
combustión
Prepared
the
combustion
Enciendo
la
mecha
I
light
the
fuse
La
cosa
esta
hecha
The
thing
is
done
Big
Big
Bang
Bang
Qué
decides
What
do
you
decide
Qué
prefieres
What
do
you
prefer
Tú
eliges,
qué?
You
choose,
what?
Qué
decides
What
do
you
decide
Qué
prefieres
What
do
you
prefer
Tú
eliges,
qué?
You
choose,
what?
Big,
big-bang
Big,
big-bang
Big,
big-bang
Big,
big-bang
Évaluez la traduction
1
Alicia (Expulsada al País de las Maravillas)
2 Contracorriente
3 Contracorriente
4 Salomé
5 Big-Bang
6 Negativo
7 Polen
8 Servidor de Nadie
9 Alfa
10 Encadenados
11 Despacio
12 Encadenados
13 Planeta-Sur (2003 Remastered Version)
14 Salomé
15 Alicia (Expulsada Al País De Las Maravillas)
16 Planeta-Sur (2003 Remastered Version)
17 Big-Bang
18 Polen
19 Despacio
20 Servidor De Nadie
21 Alfa
22 Negativo
2 Contracorriente
3 Contracorriente
4 Salomé
5 Big-Bang
6 Negativo
7 Polen
8 Servidor de Nadie
9 Alfa
10 Encadenados
11 Despacio
12 Encadenados
13 Planeta-Sur (2003 Remastered Version)
14 Salomé
15 Alicia (Expulsada Al País De Las Maravillas)
16 Planeta-Sur (2003 Remastered Version)
17 Big-Bang
18 Polen
19 Despacio
20 Servidor De Nadie
21 Alfa
22 Negativo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.